Vietnamese religious syncretism as reflected in the novel “Ho Quy Ly” by Nguyen Xuan Khanh

Cover Page

Cite item

Abstract

The article discusses the problem of syncretism of different religious doctrines as shown in the novel “Ho Quy Ly” by modern Vietnamese writer Nguyen Xuan Khanh. The novel has not been sufficiently investigated yet in either domestic or foreign literary criticism. The work focuses on the religious problems, viz. on Vietnamese religious syncretism, as reflected in the novel. The author has used works by leading Russian Sinologists and Vietnamists for theoretical ground. Methodology comprises historical and cultural as well as comparative approaches. The article analyses the interaction of Confucianism, Buddhism and Taoism in the novel. The conclusions state the connection of spiritual crisis and political decline of the Vietnamese monarchy in the late 14th century.

About the authors

Ekaterina O. Muralova

IAAS MSU

Author for correspondence.
Email: murket96@mail.ru

Ph.D. (Philology) student

Russian Federation, 11, b. 1, Mokhovaya str., Moscow,125009

References

  1. Đại Việt sử ký toàn thư [Complete Annals of Dai Viet] (1993). Hà Nội: Nxb. Khoa học Xã hội. (In Vietnamese)
  2. Đoàn Ánh Dương (2013). Không gian Văn học Đương đại [Modern Literary Community]. Hà Nội: Nxb. Phụ nữ. 272 tr. (In Vietnamese)
  3. Filimonova, T.N. (2012) Tragediya reformatora v romane Nguyen Xuan Khanh «Ho Qui Ly» [Tragedy of the Reformer in Nguyen Xuan Khanh's Novel «Ho Quy Ly»]. V'etnamskie issledovaniya [Vietnamese studies], 2: 370–387. (In Russian)
  4. Knorozova, E.Yu. (2020) Dukhovnaya kul'tura V'etnama. Tradicionnye religiozno-mifologicheskie vozzreniya v'etnamcev [The Spiritual Culture of Vietnam. Traditional Religious and Mythological Views of the Vietnamese]. SPb.: BAN. 507 s. (In Russian)
  5. Kobzev, A.I. (2006) Dukhovnaya kul'tura Kitaya: ehnciklopediya: v 5 t. T. 1. Filosofiya [Spiritual Culture of China: Encyclopedia: 5 v. V.1. Philosophy]. M.: Vost. lit. 727 s. (In Russian)
  6. Martynov, A.S. (1987) Gosudarstvo i religiya na Dal'nem Vostoke [State and Religion in the Far East], in: Buddizm i gosudarstvo na Dal'nem Vostoke [Buddhism and State in the Far East]. M.: Nauka. S. 3–46. (In Russian)
  7. Ngô Thị Tuyết Nhung (2011). Tiểu thuyết lịch sử của Nguyễn Xuân Khánh [Nguyen Xuan Khanh’s Historical Novels]. Tp. Hồ Chí Minh: Nxb. Giáo dục. 107 tr. (In Vietnamese)
  8. Nguyễn Đăng Thục (1991). Lịch sử triết học phương Đông [History of Oriental Philosophy].: Nxb. Tổng hợp TP.HCM. 951 tr. (In Vietnamese)
  9. Nguyễn Xuân Khánh (2002). Hồ Quý Ly [Ho Quy Ly]. Hà Nội: Nxb. Phụ nữ. 835 tr. (In Vietnamese)
  10. Nikitin, A.V. (2001) Universal'nye kharakteristiki tradicionnoj v'etnamskoj mysli [Universal Characteristics of Vietnamese Traditional Thought], in: Universalii vostochnykh kul'tur [Universals of the Oriental Cultures]. M.: RAN. S. 244–289. (In Russian)
  11. Tkachenko, G.A. (1999) Kul'tura Kitaya: slovar'-spravochnik [Chinese Culture: Dictionary-handbook]. M.: Muravej: Yazyki stran Afriki. 383 p. (In Russian)
  12. Torchinov, E.A. (1993) Buddijskaya shkola Thien (stanovlenie i istoriya razvitiya) [The School of Buddhism Thiền (History and Development)]. Kunstkamera. Ehtnograficheskie tetradi [Kunstkamera. The Ethnographical Notebooks], 2–3: 73–112. (In Russian)
  13. Trần Văn Giàu (1997). Lịch sử tư tưởng Việt Nam. 2 t. [History of Vietnamese Thought. 2 v.]. Hà Nội: Nxb. Chính trị Quốc gia. (In Vietnamese)
  14. Zaitsev, V.V., Nikitin, A.V. (1996) Antologiya tradicionnoj v'etnamskoj mysli. X – nach. XIII vv. [An Anthology of Vietnamese Traditional Thought. X century – first half XIII century]. M.: IF RAN. 241 s. (In Russian)

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
2. Fig. 1. Symbolic depiction of the three religions ("tam giáo"). An open source photo

Download (11KB)
3. Fig. 2. Cover of Nguyen Xuan Khanh's novel “Ho Quy Ly”. An open source photo

Download (97KB)
4. Fig. 3. Ho Quy Ly. An open source photo

Download (69KB)
5. Fig. 4. Buddha statue at Lord of the Mountain Pagoda in prov. Binh Dinh in Vietnam. An open source photo

Download (230KB)

Copyright (c) 2022 Muralova E.O.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».