Holy scriptures of Cao Dai: themes, sctructure, ideologies

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

This article aims to introduce some basic caodaist texts, which – as caodaists believe – have been dictated by the spirits directly to the mediums of Cao Dai clergy and were published within first years of this new religion's operations in Tay Ninh. The texts describe core principles of caodaism, provide instructions for creating religous communes, reflections on mundane and monastic life, and various lessons on theory and practice of caodaism. For each book there is an outline of its structure and content, followed by one or few examples of texts in author’s translation with socio-cultural comments and intertextual highlights.

About the authors

Alisher Sh. Sharipov

The Institute for Linguistic Studies RAS

Author for correspondence.
Email: aligrapher@gmail.com

Ph.D., Researcher

Russian Federation, St.Petersburg

References

  1. Austin J. (1989) Slovo kak dejstvie [How to Do Things with Words]. Novoe v zarubezhnoj lingvistike [New in Foreign Linguistics], vyp 17. М.: Progress. P. 122–129.
  2. Blagov, S. (1991) Synkreticheskie religii i krestianskaya politika. Vvedenie v izuchenie kaodaizma i buddizma Hoa Hao [Syncretic religions and peasant politics. Introduction into studies of caodaism and Hoa Hao Buddhism], in: Lokalnye i sinkreticheskie kulty [Local and Syncretic Cults]. M.: Nauka. (In Russian)
  3. Gorbon, M. (1948) Histoire de Caodaisme [The History of Caodaism]. Paris. (In French)
  4. Hoskins, J. (2011) Diaspora as Religious Doctrine: An “Apostle of Vietnamese Nationalism”. California Journal of Vietnamese Studies, 6, (1): 43–86.
  5. Jammes, J. (2016) Caodaism in Times of War: Spirits of Struggle and Struggle of Spirits. Sojourn: Journal of Social Issues in Southeast Asia, 31 (1).
  6. Kolotov, V.N. (2001) Saigonskie rezhimy 1945–1963 [Saigonian Regimes in 1945–1963]. SPb.: ID SPbGU. (In Russian)
  7. Luật Pháp Cao Đài. Kết Tập Luật Đạo (2012). [Laws of Cao Dai. Collection of Tao Laws] (E-book). URL: https://www.daotam.info/booksv/pdf/pdf2/LuatPhap_CAO-DAI.pdf. (In Vietnamese)
  8. Oliver, V. (1976) Cao Dai Spiritism. A Study of Religion in Vietnamese Society. Leiden: E. J. Brill.
  9. Sarkisyanz, M. (1984) On the Place of Caodaism, Culturally and Politically. Journal of Asian History, 18 (2).
  10. Sharipov, A. (2022) Pod diktovku mertvykh. Reprezentatsii vlasti v kultah yuzhno-vietnamskogo kulta Kaodai [To the dictation of the dead: Representations of power in the scriptures of South-Vietnamien cult of Cao Dai]. State, Religion, Church, 2. (In Russian)
  11. Tân Luật [The New Law] (1972). Thủ Ðức: Nhà in Trung Tâm Giáo Hóa Thiếu Nhi. (In Vietnamese)
  12. Thánh Ngôn Hiệp Tuyên [Collection of Holy Sayings] (1972). Thủ Ðức: Nhà in Trung Tâm Giáo Hóa Thiếu Nhi. (In Vietnamese)
  13. Tôn Thất Bình (1998). Hát Chầu Văn ở Huế [Ton That Binh. Hymns of Service to the Spirits in Huế]. Văn Hóa Dân Gian [Folk Culture], 1.
  14. Werner, J.S. (1981) Peasant Politics and Religious Sectarianism: Peasant and Priest in the Cao Dai in Vietnam. New Haven.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 2023 Sharipov A.S.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».