Myths and reality of Soviet influence on Vietnam (Discussion with Australian scholar on the origins of «Doi Moi» policy)


Cite item

Full Text

Abstract

The paper presents main issues of discussions with famous Australian scholar on Vietnam Adam Fforde concerning the USSR/Russia impact on Communist party of Vietnam policy before and after the unification of the country and the myths on this subject widespread in the West. The analysis revealed the misunderstanding and intentional falsification by part of Western scholars and politicians of the real nature of Soviet-Vietnam relations and decision+making mechanisms in the CPV. The dialog partners made a conclusion about high reliance of internal and external policy of Vietnam leadership, though differed while assessing the degree of its independence and the origins of renovation phenomenon. Identifying a number of factors that determined the policy of «Doi Moi» and, above all, the transition to a market economy, the authors examine internal causes and external influences. Due to the first group they specify some movements on the ground aiming at the development of private initiative and entrepreneurship in 1970-80's, and the need to overcome the crisis of administrative+command system, the second groupe containes the features of Soviet economic assistance to the DRV and the SR of Vietnam.

About the authors

Vladimir M. Mazyrin

Institute for Far Eastern studies; Moscow state University

D. Sc. (econ.), head of the Center for Vietnam and ASEAN studies, Institute for Far Eastern studies, Professor of the Institute of Asia and Africa countries of Moscow state University (IAAS MSU)

References

  1. Аносова Л.А. Промышленность Демократической Республики Вьетнам (1954-1965). М.: Наука, 1973.
  2. Глазунов Е.П. В дни войны и мира (заметки свидетеля). М., 2010.
  3. Глазунов Е.П. Пятилетие крутых перемен (заметки свидетеля). М.: ОРВД, 2016. С. 32.
  4. Дипломаты вспоминают. Мир глазами ветеранов дипломатической службы. M., 2000.
  5. История Вьетнама в новейшее время (1917-1965). М.: Наука, 1970. С. 251, 340.
  6. Новакова О.В., Цветов П.Ю. История Вьетнама. Ч. 2. М.: изд-во МГУ, 1995. С. 227.
  7. Новейшая история Вьетнама. М.: Наука, 1984. С. 48.
  8. Хо Ши Мин. Политическая биография и его наследие. К 120-летию со дня рождения / отв. ред. Е.В. Кобелев. М.: ОРВД-ИДВ, 2010.
  9. Dam Van Nhue & Le Si Thiep. Ket hop loi ich cua tap the nguoi lao dong trong cong nghiep dia phirong // Nghien cuu Kinh te. 1981. № 5 (10) : [Сочетание интересов трудовых коллективов в местной промышленности // Экономические исследования].
  10. Dinh Thu Cuc. Qua trinh tung buoc cung co va hoan thien quan he san xuat xa hoi chu nghia trong cac hop tac xa san xuat nong nghiep o mien bac nuoc ta // Nghien cuu Lich su. 1977. № 175 (07-08) : [Процесс поэтапного укрепления и совершенствования социалистических производственных отношений в сельскохозяйственных производственных кооперативах на севере нашей страны // Исторические исследования].
  11. Fforde, Adam. Vietnamese State Industry and the Political Economy of Commercial Renaissance: Dragon's tooth or curate's egg? Oxford: Chandos, 2007.
  12. Hung Nguyen Tien. Economic development of socialist Vietnam, 1955-80. New York: Praeger, 1977.
  13. Mazyrin V.M. Chinh sach kinh te cua Viet Nam Dan chu Cong hoa: Ly luan va thuc tien cua Ho Chi Minh (1945-1969) // Di san tu tuong Ho Chi Minh va thoi dai ngay nay. Hoi thao khoa hoc quoc te ky niem 125 nam Ngay sinh cua Ho Chi Minh (Мазырин B.M. Экономическая политика ДРВ: теория и практика Хо Ши Мина (1945-1969 гг.) // Материалы международной конференции к 125-летию Хо Ши Мина). На Noi, Nha xuat ban Ly Luan chinh tri, 2016. Tr. 263-277.
  14. So lieu thong ke. 3 nam cai tao phat trien kinh te, phat trien van hoa cua nuoc Viet Nam Dan Chu Cong Hoa (Статистические данные. Трехлетний план преобразования и развития экономики и культуры ДРВ). На Noi: Nha xuat ban Su that, 1961.
  15. Vladimir Mazyrin and Adam Fforde. Soviet influence on Vietnamese development policy - some myths // Mythbusting Vietnam: Facts, Fictions, Fantasies. Ed. By Catharine Earl. NIAS, 2017. 97, 108, 111, 260 p.
  16. Hung G. Nguyen Tien. Economic development of socialist Vietnam, 1955-80. New York: Praeger, 1977. Р. 55.
  17. Хо Ши Мин. Полное собр. соч. (на вьетн. яз.). Т. 10. С. 544-545.
  18. Кобелев Е.В. Современный Вьетнам: реформы, обновление, модернизация (1986-1997). М.: ИВ РАН. 1999. С. 6.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 2017 Mazyrin V.M.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».