Icelandic souvenirs: tourist gaze vs local gaze

Capa

Citar

Texto integral

Acesso aberto Acesso aberto
Acesso é fechado Acesso está concedido
Acesso é fechado Somente assinantes

Resumo

The article focuses on the post-crisis representation of Iceland through souvenirs as the result of the negotiation between the “tourist gaze” and the “local gaze”. Drawing on the materials of field work in Reykjavik as well as media articles, I analyze the impact of tourist boom on souvenir production; the local strategies of the “proper” souvenirs’ promotion; the shifting of the most popular souvenirs towards the “local” or the “tourist” due to the influence of the “mutual gaze”.

Texto integral

Acesso é fechado

Sobre autores

Irina Kucherova

Institute of Ethnology and Anthropology, Russian Academy of Sciences

Autor responsável pela correspondência
Email: ikucherova@gmail.com
ORCID ID: 0000-0002-7246-6155

младший научный сотрудник центра европейских исследований

Rússia, 32-a Leninsky prospect, Moscow, 119991

Bibliografia

  1. Benediktsson, K., K.A. Lund, and E.H. Huijbens. 2011. Inspired by Eruptions? Eyjafjallajökull and Icelandic Tourism. Mobilities 6: 77–84.
  2. Collins-Kreiner, N., and Y. Zins. 2011. Tourists and Souvenirs: Changes Through Time, Space and Meaning. Journal of Heritage Tourism 6 (1): 17–27. https://doi.org/10. 1080/1743873X.2010.515312
  3. Davidson, P. 2005. The Idea of North. London: Reaction Books.
  4. Dibben, N. 2009. Nature and Nation: National Identity and Environmentalism in Icelandic Popular Music Video and Music Documentary. Ethnomusicology Forum 18 (1): 131–151. https://doi.org/10.1080/17411910902816542
  5. Donlan, K. 2016. The Lopapeysa: A Vehicle to Explore the Performance of Icelandic National Identity. Honors Thesis Collection. 335. https://repository.wellesley.edu/thesiscollection/335
  6. Einarsson, M. 1996. The Wandering Semioticians: Tourism and the Image of Modern Iceland. In Images of Contemporary Iceland: Everyday Lives and Global Contexts, edited by G. Pálsson, E.P. Durrenberger, 215–235. Iowa City: University of Iowa Press.
  7. Gordon, B. 1986. The Souvenir: Messenger of the Extraordinary. The Journal of Popular Culture 20 (3): 135–146. https://doi.org/10.1111/j.0022–3840.1986
  8. Graburn, N.H.H. 1989. Tourism: The Sacred Journey. In Hosts and Guests: The Anthropology of Tourism, edited by V.L. Smith, 21–36. Pennsylvania: University of Pennsylvania Press.
  9. Hálfdanarson, G. 2011. Interpreting the Nordic Past: Icelandic Medieval Manuscripts and the Construction of a Modern Nation. In: The Uses of the Middle Ages in Modern European States. Writing the Nation, edited by R.J.W. Evans, G.P. Marchal, 52–71. London: Palgrave Macmillan.
  10. Helgason, J.K. 1999. The Rewriting of Njals Saga: Translation, Politics and Icelandic Sagas. Clevedon: Multilingual Matters.
  11. Kjartansdóttir, K., and K. Schram. 2020. Mobilizing the Arctic: Polar Bears and Puffins in Transnational Interplay. In Mobility and Transnational Iceland: Current Transformations and Global Entanglements, edited by K. Loftsdóttir, U.D. Skaptadóttir, and S.B. Hafsteinsson, 209–228. Reykjavík: University of Iceland.
  12. Kress, H. 1980. “Mjök mun þér samstaft þykkja”: Um sagnahefð og kvenlega reynslu í Laxdæla sögu [“Mjök mun þér samstaft þykkja”: On Storytelling and Female Experience in the Saga of the people of Laxardal]. In Konur skrifa: til heiðurs Önnu Sigurðardóttur [Women Write: In Honour of Anna Sigurðardóttir], edited by V. Bentsdóttir, G. Gísladóttir, and S. Baldursdóttir, 97–109. Reykjavík: Sögufelagið.
  13. Larsen, J. 2014. Ch. 24. The Tourist Gaze 1.0, 2.0, and 3.0. In The Wiley Blackwell Companion to Tourism, edited by A.A. Lew, C.M. Hall, and A.M. Williams, 304–313. Chichester: John Wiley & Sons.
  14. Loftsdóttir, K. 2009. Krjarnmesta fólkið í heimi. Þrástef íslenskar þjóðernishyggju í gegnum lýðveldisbaráttu, utrás og kreppu [The Most Resilient People in the World: Icelandic Nationalism and Identity During the Colonial Period, Economic Expansion and Crash]. Ritið 2–3: 113–139.
  15. Loftsdóttir, K. 2019. Crisis and Coloniality at Europe’s Margins: Creating Exotic Iceland. Oxon: Routledge.
  16. Lund, K.A., K. Kjartansdóttir, and K. Loftsdóttir. 2018. “Puffin Love”: Performing and Creating Arctic Landscapes in Iceland Through Souvenirs. Tourist Studies 18 (2): 142–158. https://doi.org/10.1177/1468797617722353
  17. Maoz, D. 2006. Mutual Gaze. Annals of Tourism Research 33 (1): 221–239. https://doi.org/10.1016/j.annals.2005.10.010
  18. Oslund, K. 2011. Iceland Imagined: Nature, Culture, and Storytelling in the North Atlantic. Seattle: University of Washington Press.
  19. Schram, K. 2011. Borealism: Folkloristic Perspectives on Transnational Performances and the Exoticism of the North. PhD diss. The University of Edinburgh.
  20. Sigfúsdóttir, Ó.G. 2011. Nature, Nostalgia, and Narrative: Material Identity in Icelandic Design. In Iceland and Images of the North, edited by S.R. Ísleifsson and D. Chartier, 351–372. Québec: Presses de l’Université du Québec.
  21. Sigurðsson, G. 1996. Icelandic National Identity: From Romanticism to Tourism. In Making Europe in Nordic Context, edited by P. Antonen, 41–75. Turku: NIF.
  22. Steinþórsdóttir, G., and B.S. Kristjánsdóttir. 2019. Lundaleppar, norðurljósasokkabuxur og hrossatað. Vangaveltur um minjagripi, ferðamennsku og sjálfsmyndir þjóðar [Puffin Sleeping Mask, Northern Lights Pantyhose and Horse Doo Doo: Thoughts about Souvenirs, Tourism and National Identity]. Ritið 3: 199–228.
  23. Sæþórsdóttir, A., C. Hall, and J. Saarinen. 2011. Making Wilderness: Tourism and the History of the Wilderness Idea in Iceland. Polar Geography 34: 249–273. https://doi.org/10.1080/1088937X.2011.643928
  24. Urry, J. 1990. The Tourist Gaze: Leisure and Travel in Contemporary Societies. London: Sage.
  25. Urry, J., and J. Larsen. 2011. The Tourist Gaze 3.0. London: Sage.

Arquivos suplementares

Arquivos suplementares
Ação
1. JATS XML
Baixar
2. Fig. 1. One of the shelves with dead ends in the Reykjavik “dead end store”. Photo by the author. Reykjavik, 2018.

Baixar (35KB)
Metadados
3. Fig. 2. Hand-made ceramics accompanied by a photograph of the artist and brief information about her. Souvenir shop at the airport. Photo by the author. Reykjavik, 2018.

Baixar (28KB)
Metadados
4. Fig. 3. Condemned candies: “Icelandic lava stones”, “Icelandic lava splashes”, “Icelandic horse poop”, “Icelandic puffin eggs”. Photo by the author. Reykjavik, 2015.

Baixar (49KB)
Metadados

Declaração de direitos autorais © Russian Academy of Sciences, 2024

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».