Interaction Between Reflexive and Caritive Markers in the Norwegian Language

Cover Page

Full Text

Open Access Open Access
Restricted Access Access granted
Restricted Access Subscription Access

Abstract

The author studies the interaction between the basic Norwegian reflexive marker and several frequent caritive verbs. The study shows that there are diverse forms of the interaction possible, ranging from simple derivation of reflexive forms to idiomatic change of verb’s meaning or ban on verb-reflexive pairings. The author also tries to analyze possible factors that can influence the studied interaction, i.e. causative and decausative semantics of a verb, the degree of its “specialization” on expressing caritive meaning etc. The final part of the paper studies the interaction between several Norwegian reflexive verbs and preposition uten ‘without’, such constructions are compared with similar Russian ones.

Full Text

Restricted Access

About the authors

Nikita O. Gordeev

National Research University Higher School of Economics

Author for correspondence.
Email: permanentdaylight@mail.ru

Postgraduate Student of the Faculty of Humanities

Russian Federation, 20 Myasnitskaya Str., Moscow, 101000

References

  1. Plungyan, V.А. Vvedenie v grammaticheskuyu semantiku: grammaticheskie znacheniya i grammaticheskie sistemy yazykov mira [Introduction to Grammatical Semantics: Grammatical Meanings and Grammatical Systems of the World’s Languages]. Moscow: RGGU Publ., 2011. (In Russ.)
  2. Oskolskaya, S.A., Zaika, N.M., Klimenko, S.B., Fedotov, M.L. Opredelenie karitiva kak sravnitelnogo ponyatiya [The Definition of Caritive as a Comparative Notion]. Voprosy yazykoznaniya [Topics in the Study of Language]. 2020, No. 3, pp. 7–25. (In Russ.)
  3. Arkhipov, A.V. Tipologiya komitativnykh konstrukcij [Typology of Comitative Constructions]. Moscow: Znak Publ., 2009. (In Russ.)
  4. Stolz, Th., Stroh, C., Urdze, A. On Comitatives and Related Categories: A Typological Study with Special Focus on the Languages of Europe. Empirical Approaches to Language Typology. 33. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 2006.
  5. Faarlund, J.T., Lie, S., Vannebo, K.I. Norsk referansegrammatikk. Universitetsforlaget AS, 1997, p. 438. (In Norwegian)
  6. Endresen, A.A., Zhukova, V.A., Mordashova, D.D., Rakhilina, E.V., Lyashevskaya, O.N. Russkij konstruktikon: novyj lingvisticheskij resurs, ego ustrojstvo i specifika [The Russian Constructicon: A New Linguistic Resource, Its Design and Key Features]. Moscow: RGGU Publ., 2020. (In Russ.)
  7. Geniusiene, E. The typology of reflexives. Berlin, New York, Amsterdam: Mouton de Gruyter, 1987.

Copyright (c) 2024 Russian Academy of Sciences

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».