Metaphor in Ossetian Literary-Critical Text

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The article is dedicated to the study of metaphor as a means of forming scientific concepts and creating expressive-illustrative context. The research aims to identify types and sources of metaphorical transfers in Ossetian literary-critical texts and analyze their functioning as an important part of the language of these texts. The novelty of this study lies in the first-ever analysis of metaphor types in Ossetian literary-critical texts, verbalizing scientific concepts and creating an expressive field specific to scientific discourse. Sources of metaphors and their functions are identified. The study reveals that the main types of metaphors in the language of the texts under investigation are nominative, figurative, poetic (individual), and cognitive. Sources of metaphors include nature-mimetic and anthropocentric, acoustic, visual, and spatial groups, artifacts, symbols, etc. Metaphors are integrated into the content of the texts as essential linguistic material capable of creating a scientific context and reflecting the scientific worldview of the people. Many scientific concepts and a range of artistic-illustrative means in the analyzed texts can be considered borrowings from the Russian language, indicating a connection between the two languages in the scientific sphere of communication.

About the authors

R. G. Tsopanova

North Ossetian State University named after Kosta Levanovich Khetagurov

Email: tsopanowarita@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-2223-0435

F. A. Tsarikaeva

North Ossetian State University named after Kosta Levanovich Khetagurov

Email: fcarikaeva@mail.ru
ORCID iD: 0009-0003-9738-2948

E. S. Kachmazova

North Ossetian State University named after Kosta Levanovich Khetagurov

Email: darya.kachmazova@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-5025-6894

References

  1. Арсеньева И. А. Реконструкция метафорической концептуализации существительных с абстрактной семантикой / И. А. Арсеньева // Филологические науки. — 2022. — № 6. — С. 31—41. — DOI: https://doi.org/10.20339/PhS.6-22.031.
  2. Арутюнова Н. Д. Метафора и дискурс / Н. Д. Арутюнова // Теория метафоры : Сборник. — Москва : Прогресс, 1990. — С. 5—32. — ISBN 5-01-001599-4.
  3. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека, 2-е изд., испр. / Н. Д. Арутюнова. — Москва : Языки русской культуры, 1999. — 896 с. — ISBN 5-7859-0027-0.
  4. Балли Ш. Французская стилистика / Ш. Балли ; Перевод с фр. К. А. Долинина ; Под ред. Е. Г. Эткинда. — Москва : Изд-во иностр. лит., 1961. — 394 с.
  5. Блэк М. Метафора «Models and Metaphors» (1962) / М. Блэк // Теория метафоры. — Москва :, 1990. — С. 153—172.
  6. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание :/ А. Вежбицкая ; отв. ред. и сост. М. А. Кронгауз. — Москва : Рус. слов., 1996. — 411 с.
  7. Гак В. Г. Языковые преобразования / В. Г. Гак. — Москва : Шк. «Яз. рус. культуры», 1998. — 763 с. — ISBN 5-7859-0063-7.
  8. Гусев С. С. Наука и метафора / С. С. Гусев. — Ленинград : Изд-во ЛГУ, 1984. — 152 с.
  9. Занина М. А. Метафоризация в научно-популярном дискурсе / М. А. Занина // Вестник Санкт-Петербургского госуд. ун-та. Серия 9. — 2012. — Выпуск 3. — С. 72—77.
  10. Имашева О. А. Метафора и ее интерпретация в научном дискурсе / О. А. Имашева // Russian Linguistic Bulletin. — 2023. — № 6 (42). — С. 1—8. — doi: 10.18454/RULB.2023.42.34. — DOI: https://doi.org/10.18454/RULB.2023.42.34.
  11. Кожина М. Н. О речевой системности научного стиля сравнительно с некоторыми другими : учеб. Пособие / М. Н. Кожина. — Пермь :, 1972. — 395 с.
  12. Кубрякова Е. С. Язык и знание : На пути получения знаний о языке : части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира / Е. С. Кубрякова. — Москва : Яз. славян. культуры, 2004. — 555 с. — ISBN 5-94457-174-8.
  13. Лавриненко И. Ю. Структурные особенности метафор в английских афоризмах (на примере философского дискурса) / И. А. Лавриненко // Научный диалог. — 2023. — Т. 12. — № 6. — С. 65—87. — DOI: https://doi.org/10.24224/2227-1295-2023-12-6-65-87.
  14. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем / Дж. Лакофф, М. Джонсон // Теория метафоры : Сборник. — Москва : Прогресс, 1990. — С. 387—415.
  15. Левин Ю. И. Избранные труды. Поэтика. Семиотика / Ю. И. Левин. — Москва : Школа «Языки русской культуры», 1998. — 824 с.
  16. Лосева О. М. Метафора в научно-техническом тексте / О. М. Лосева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2015. — № 8 (50). — Ч. III. — С. 118— 121.
  17. Мишанкина Н. А. Метафора в науке : парадокс или норма? / Н. А. Мишанкина. — Томск : Издательство Томского университета, 2010. — 282 с.
  18. Молчанова Г. Г. Смыслопреобразующая роль метафоры в контексте радиального расширения / Г. Г. Молчанова // Вестник Московского ун-та. — Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2023. — Т. 26. — № 2. — С. 9—23.
  19. Никитин М. В. Метафорический потенциал слова и его реализация / М. Б. Никитин // Проблема теории европейских языков. — Санкт-Петербург : Тригон, 2001. — С. 37—38. — ISBN 5-8100-0079-7.
  20. Ортега-и-Гассет Х. Две великие метафоры / Х. Ортега-и-Гассет // Теория метафоры : сборник. — Москва : Прогресс, 1990. — С. 68—81.
  21. Попова Т. Г. Метафора как языковой и ментальный механизм / Т. Г. Попова, Е. В. Курочкина // Язык и культура. — 2015. — № 1. — С. 45—53.
  22. Рикёр П. Метафорический процесс как познание, воображение и ощущение / П. Рикёр // Теория метафоры : сборник. — Москва : Прогресс, 1990. — С. 416—34.
  23. Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка / Г. Н. Скляревская ; Отв. ред. Д. Н. Шмелев. — Санкт-Петербург : Наука, Санкт-Петербург. изд. фирма., 1993. — 150 с.
  24. Тамерьян Т. Ю. Числовой код осетинской лингвокультуры : монография / Т. Ю. Тамерьян, М. С. Дзедаева ; Под ред. Р. Г. Цопановой. — Владикавказ : Изд-во СОГУ, 2011. — 172 с. — ISBN 978-5-8336-0678-0.
  25. Телия В. Н. Метафора как модель смыслопроизводства и ее экспрессивно-оценочная функция / В. Н. Телия // Метафора в языке и тексте. — Москва : Наука, 1988. — С. 26—52.
  26. Теория метафоры : Сборник / Вступ. ст. и сост. Н. Д. Арутюновой ; Общ. ред. Н. Д. Арутюновой и М. А. Журинской. — Москва : Прогресс, 1990. — 512 с.
  27. Халикова Н. В. Образ предмета исследования в дискуссиях о русском языке советского периода (к вопросу об образности как лингвостилистической категории научного текста) / Н. В. Халикова, О. В. Никитин // Научный диалог. — 2021. — № 2. — С. 147—161. — doi: 10.24224/2227-1295-2021-2-147-161.
  28. Чудинов А. П. Политическая лингвистика : учебное пособие / А. П. Чудинов. — Москва : Флинта : Наука, 2006. — 256 с. — ISBN 978-5-89349-897-4.
  29. Шитиков П. М. Новые методы идентификации метафоры в различных типах дискурса (обзор публикаций) / П. М. Шитиков // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. — 2021. — № 6 (1). — С. 19—31. — doi: 10.20339/PhS.6-21.019.
  30. Weinrich H. Formen der Wissenschaftssprache / H. Weinrich // Sprache, das heißt Sprachen. Mit einem vollständigen Schriftenverzeichnis des Autors 1956—2001. — Tübingen : Narr, 2001. — S. 221—252.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 2024 Tsopanova R.G., Tsarikaeva F.A., Kachmazova E.S.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).