THE USE OF A BASIC METAPHOR AS A MEANS TO CHARACTERIZE THE PECULIARITIES OF CENTRAL CHARACTERS’ WORLDVIEW (AS EXEMPLIFIED IN THE NOVEL “ABOUT A BOY” BY N. HORNBY)

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The article studies the implementation of the basic metaphor “life is a trial / struggle for survival” in the novel “About a Boy” by Nick Hornby. The material for the study was the original text of the novel and a card index of contexts illustrating this metaphor, compiled on its basis. The study is carried out with the help of contextual and linguistic stylistic analysis. The analysis of the text shows that this metaphor becomes a means of reflecting the main characters’ worldview. In addition, the basic metaphor unites the entire text, gives it semantic and figurative integrity. Further analogies based on the basic metaphor, going back to various source spheres, form more complex structures. They clearly demonstrate the transformation of the characters’ worldview, their relationship with the world and people.

About the authors

Yulia Lyvovna Sapozhnikova

Smolensk State University

Author for correspondence.
Email: sapojnikova.engl@yandex.ru

Doctor of Philology (Dr. habil.), Associate Professor, Professor of the English Chair at Smolensk State University

Russian Federation

References

  1. Samofalova, M. V., Usatenko, M. A. (2022). Peculiarities of the metaphor functioning (based on N. Sparks novels). The Humanities and Social sciences, 91(2), 93–96. (In Russ.)
  2. Lakoff, G., Johnson, M. (1990). Metaphors we live by. Theory of metaphor. Moscow: Progress, 387–415. (In Russ.)
  3. MakKormak, E. (1990). Cognitive theory of metaphor. Theory of metaphor (pp. 358–386). Moscow: Progress. (In Russ.)
  4. Marugina, N. I. (2003). Klyuchevaya tekstovaya metafora – mekhanizm modelirovaniya avtorskoj kartiny mira: k probleme perevoda (na materiale povesti M. Bulgakova «Sobach’e serdce» i ee perevodov na anglijskij yazyk) = The key textual metaphor – the mechanism of modeling the author’s worldview: towards the problem
  5. of translation (based on the material of M. Bulgakov’s novel “The Heart of a Dog” and its translations into English). In Rezanova, Z. I. (Ed.), Miromodelirovanie v yazyke i tekste (pp. 117–124). Tomsk: Tomsk State University Publishing House. (In Russ.)
  6. Rarenko, M. B. (2006). Fenomen literatury EASY READING i romany Nika Hornbi = The phenomenon of EASY READING literature and the novels of Nick Hornby. In Postmodernism: what’s next (Fiction at the turn of the XX–XXI centuries) (pp. 198–209). Мoscow: INION RAN. (In Russ.)
  7. Sidorova, O. G. (2010). Literatura v sovremennom mire (nekotorye aspekty tvorchestva Nika Hornbi) = Literature in the modern world (some aspects of Nick Hornby’s work). Foreign language discourse: problems of interpretation and study. (Questions of Roman-Germanic philology: issue 2, pp. 133–141). Yekaterinburg: Yekaterinburg State University Publishing House. (In Russ.)
  8. Kamysheva, O. S. (2021). The key ragtime metaphor and secondary metaphors with the source sphere “Music” in the novel “Ragtime” by E. L. Doctorow. Journal of Shadrinsk State Pedagogical University, 2(50), 250–253. (In Russ.)
  9. Bondarenko, L. V. (2015). The linguocultural type “the English eccentric” in Nick Hornby’s novel “About a Boy”. Foreign languages: linguistic and methodological aspects, 33, 247–253. (In Russ.)
  10. Kovalev, P. A. (2021). Intentional vocabulary and its role in describing the image of Will Freeman, character of Nick Hornby’s novel “About a Boy”. Philology. Theory and Practice, 14(8), 2475–2482. (In Russ.)

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».