Мақаланы E-mail арқылы жіберу 
Peculiarities of Lexico-Syntactic Word-Formation in the Contemporary Italian Language: Criteria of Identification and Productivity of Multi-Word Expressions (Polirematiche)
- Авторлар: Aklaev A.R.1
-
Мекемелер:
- Moscow State Linguistic University
- Шығарылым: № 3(871) (2023)
- Беттер: 9-15
- Бөлім: Linguistics
- URL: https://journal-vniispk.ru/2542-2197/article/view/351993
- ID: 351993
Дәйексөз келтіру
Толық мәтін
Аннотация
The article examines the peculiarities of multi-word expressions (polirematiche) in the contemporary Italian language. The author considers characteristic semantic, structural and functional properties of multiword expressions and the criteria for their distinction from similar linguistic units (composite words, collocations, phraseologisms). The article goes on to characterise major factors of productivity of phrasemic word-formation in the Italian language. The research is based on summary of most recent relevant literature in the Italian linguists.
Негізгі сөздер
Авторлар туралы
Airat Aklaev
Moscow State Linguistic University
Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: aaklaev@gmail.com
PhD (History), Associate Professor of the Italian Language Department, Faculty of Translation and Interpreting
РесейӘдебиет тізімі
- Voghera, M. (2004). Polirematiche. In Grossman, M., Rainer, F. (eds.), La formazione delle parole in italiano (pp. 56–69). Tübingen: Max Niemeyer Verlag.
- De Mauro, T., Voghera, M. (1996). Scala mobile. Un punto di vista sui lessemi complessi. In Italiano e dialetti nel tempo (pp. 99–131). Saggi di grammatica per G. C. Lepschy. Roma: Bulzoni.
- Simone, R. (2008). Verbi sintagmatici come costruzione e come categoria. In Cini, M. (ed.), I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali. Stato dell’arte e prospettive di ricerca (pp. 13–30). Berlin: Peter Lang.
- Dardano, M. (1978). La formazione delle parole nell’italiano di oggi. Roma: Bulzoni.
- Marello, C. (1996). Le parole dell’italiano: Lessico e dizionari. Bologna: Zanichelli.
- Masini, F. (2009). Combinazioni di parole e parole sintagmatiche. In Spazi linguistici. Studi in onore di Raffaele Simone (pp. 17–38). Roma: Bulzoni.
- Ježek, E. (2005). Lessico: classi di parole, strutture, combinazioni. Bologna: Il Mulino.
- Masini, F. (2012). Parole sintagmatiche in italiano. Roma: Caissa Italia.
- De Mauro, T. (2005). La fabbrica delle parole. Il lessico e problemi di lessicologia. Torino: Utet Libreria.
- Giuliani, M. (2008). Le polirematiche nel TLIO: pratiche lessicografiche, dati e criteri di classificazione (pp. 1123–1138). In Proceedings of the XIII EURALEX International Congress Barcelona: Institut universitari de linguistica aplicada Universitat Pompeu Fabra.
- Simone, R., Piunno, V. (2017). Combinazioni di parole che costituiscono entrata. Fenomeni, rappresentazione lessicografica e aspetti lessicologici. Studi e Saggi Linguistici, 55(2), 13–44.
- Iordanskaya, L. N., Mel’chuk, I. A. (2007). Smysl i sochetajemost’ v slovarje = Meaning and collocability in a dictionary. Moscow: Jazyki slavianskoi kultury. (In Russ.)
- Squillante, L. (2016). Polirematiche e collocazioni dell’italiano. Uno studio linguistico e computazionale. Hildesheim: Universitatsverlag.
- Dardano, M., Trifone, P. (1995). Grammatica italiana con nozioni di linguistica. Bologna: Zanichelli.
- De Mauro, T. (1999). Postfazione al Grande Dizionario Italiano dell’Uso. In T. De Mauro (ed.), Grande Dizionario Italiano dell’Uso, 6, 1163–1211. Torino: UTET.
Қосымша файлдар
