Уолт Кармон – советский литературный эмиссар в США

Уолт Кармон (1894–1968), литературный критик, редактор, член компартии США, начавший профессиональную карьеру в американских левых журналах в 1920-е годы – “Soviet Russia Pictorial”, “Daily Worker”, “Labor Defender”, достиг известности в американских левых кругах в качестве ответственного редактора еженедельника “New Masses” (1929–1932). Как опытный и идейно устойчивый редакционный сотрудник Кармон был приглашен в Москву, где в 1932–1936 гг. работал в английской редакции журнала «Интернациональная литература», англоязычной газете “Moscow Daily News”, иллюстрированном журнале “Soviet Travel”, много печатался в советской прессе, привлекал к сотрудничеству американских литераторов и критиков. По возвращении в США Кармон на протяжении 10 лет выполнял роль советского литературного эмиссара в США: он продолжал печататься в советской периодике, поддерживал регулярную переписку с советскими литературными институциями, сообщал новости, выполнял разные поручения, выступал в роли посредника в советско-американских литературных контактах, снабжал Инокомиссию Союза писателей и редакцию журнала «Интернациональная литература» печатными материалами из США (книги, журналы, вырезки из периодики). В круг общения Кармона входило множество американских писателей, в том числе такие крупные авторы, как Дос Пассос, Драйзер, Хемингуэй, Стейнбек, Ричард Райт, Лэнгстон Хьюз, Перл Бак, с которыми в СССР поддерживали контакт в том числе и через Кармона. Сотрудничество с Кармоном закончилось в конце 1940-х в условиях начавшейся холодной войны и «смены вех», когда услуги Кармона, остававшегося человеком «красных тридцатых», уже не были востребованы в послевоенном СССР. В статье на основе опубликованных и неизданных материалов – сохранившихся в отечественных архивах переписки и других документов – реконструируется история сотрудничества Кармона с СССР и дается обзор его обширного советского эпистолярия, представляющего большой историко-литературный и культурный интерес. Благодарность. Исследование выполнено в Институте мировой литературы имени А.М. Горького Российской академии наук за счет гранта Российского научного фонда № 23-18-00393 «Россия / СССР и Запад: встречный взгляд. Литература в контексте культуры и политики в ХХ веке», https://rscf.ru/project/23-18-00393/.