Walt Carmon as a Soviet Literary Emissary to the USA

封面

全文:

开放存取 开放存取
受限制的访问 ##reader.subscriptionAccessGranted##
受限制的访问 订阅存取

详细

Walt Carmon (1894–1968), American critic and magazine editor, started his career in the 1920s in American leftist periodicals Soviet Russia Pictorial, Daily Worker, Labor Defender, and in 1929 became a managing editor for the Marxist weekly New Masses. As an experienced editor, journalist and committed Communist he was invited to Moscow and spent five years there working for the English edition of International Literature magazine, Moscow Daily News and Soviet Travel. He regularly published his own articles in the Soviet press, helped to co-opt American writers, critics and journalists. Having returned to the USA in 1936 Carmon for about ten years was keeping his position of a Soviet literary emissary in America. His articles continued to appear in Soviet periodicals, he maintained regular correspondence with Soviet literary institutions, reported news, received instructions and carried out numerous missions mostly as an intermediary in Soviet-American literary contacts. He was acquainted with many American writers, including such outstanding figures as John Dos Passos, Theodore Dreiser, John Steinbeck, Ernest Hemingway, Richard Wright, Langston Hughes, and his Soviet colleagues used Carmon as a communication channel with them. He provided International Literature editorial office and the Foreign Commission of the Soviet Writers’ Union with lots of materials (American books, magazines, journal and newspaper clips). Collaboration with Walt Carmon ceased in late 1940s due to the Cold War that set new milestones for change, while Carmon remained a midwestern radical from the red thirties and his services were no longer in demand in the postwar USSR. The paper reconstructs the history of Carmon’s collaboration with his Soviet colleagues on the basis of published and unpublished materials stored in Russian archives and especially his extensive Soviet correspondence – a rich source for studies in literary history.

作者简介

O. Panova

A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences; M.V. Lomonosov Moscow State University

编辑信件的主要联系方式.
Email: olgapanova65@mail.ru
25а Povarskaya Str., Moscow, 121069, Russia; 1-51 Leninskie Gory, Moscow, 119991, Russia

参考

  1. Wald A.M. Exiles from a Future Time. The Forging of the Mid-Twentieth-Century Literary Left. Chapel Hill, NC & London: University of North Carolina Press, 2002. 432 p.
  2. West R.S. Foreword // The New Masses Index 1926–1933, comp. by Theodore F. Watts. Easthampton, MA: Periodyssey Press, 2002. P. 5.
  3. Wixon D.C. Worker-Writer in America: Jack Conroy and the Tradition of Mid-Western Literary Radicalism, 1898–1990. Urbana, IL: University of Illinois Press, 1994. 678 p.
  4. Островская Е.С. Лэнгстон Хьюз в переписке с журналом «Интернациональная литература» // Литература двух Америк. 2017. № 3. С. 106–126.
  5. Панова О.Ю. Афроамериканские писатели и СССР. Литература и политика. М.: ИМЛИ РАН, 2024. 688 c.
  6. Панова О.Ю. О несостоявшемся визите Р. Райта в СССР // Литература двух Америк. 2017. № 3. С. 176–228.
  7. Wald A.M. Farrell and Trotskysm // Twentieth Century Literature. Vol. 22. No. 1. James T. Farrell Issue. Feb. 1976. P. 90–104.
  8. Гудков М.М. «Благословленная советским посольством…»: пьеса К. Симонова «Русские люди» на американской сцене (1942–1943) // Литературный архив советской эпохи: Сб. статей и публикаций. Кн. 2. СПб.: Росток, 2020. С. 392–416.
  9. Панов С.И., Панова О.Ю. «История американской литературы» в советской Академии наук // Литература двух Америк. 2016. № 1. С. 194–242; 2017. № 2. С. 252–372.

版权所有 © Russian Academy of Sciences, 2025

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».