Vestnik of Moscow State Linguistic University. Education and Teaching

ISSN (online): 2500-3488

Founder: Moscow State Linguistic University

Editor-in-Chief: Natalia F. Koriakovtseva, Dr. of Pedagogy (Dr.habil.), professor

Frequency / Access: 4 issues per year / Open

Included in: Higher Attestation Commission List, RISC

“Vestnik of Moscow State Linguistic University. Education and Teaching” is an authoritative scientific journal in the field of educational sciences.

 

The journal covers topical issues of language didactics and methods of foreign language teaching; language training in the context of life-long learning; psychological and pedagogical issues of the development of education; topical issues of the organisation of the teacher's instructional performance and the development of  students' cognitive activity; psychological, pedagogical and methodological issues in the area of studying languages and cultures; analysis of the constituent elements of civil legal relations; characteristics of various obligations (purchase and sale, lease, carriage, insurance, etc.); the study of legal aspects of protection of population and territories from emergency situations.

 

  • The journal contains three sections: pedagogical studies, psychological studies andlegal studies.
  • It is included in the database of the Russian Science Citation Index (RSCI), as well as in the ‘List of leading peer-reviewed scientific journals’ compiled by the Higher Attestation Commission (VAK).
  • Articles are published free of charge. The authors also do not pay for reviewing, pre-press preparation and placement of articles in the public domain.
  • Materials submitted to the editorial board are subject to mandatory double blind independent review by members of the editorial board or invited reviewers. All reviewers are authoritative specialists in the field of reviewed materials and have publications on the subject of the reviewed article within the last three years.

The journal is published 4 times a year.

Current Issue

No 1(854) (2025)

Pedagogical Studies

The Linguocultural Aspect of Teaching Reading Skills in a Foreign Language
Velikolug L.V.
Abstract

Studying a foreign linguoculture begins with the perception of linguistic and cultural information, primarily in the process of reading, as the text is not only a cultural phenomenon, but also a guardian of culture, a form of its existence and therefore requires understanding both at the level of language and at the level of culture. One of the ways to implement the linguocultural approach to teaching analytical reading at the advanced level of a linguistic university is the linguocultural analysis of the text, which is regarded as one of the most effective means of interpreting linguistic and cultural phenomena, identifying cultural discrepancies, comparing traditions and values of different cultures, and adequately perceiving foreign language speech acts.

Vestnik of Moscow State Linguistic University. Education and Teaching. 2025;(1(854)):9-16
pages 9-16 views
Modern Language Labs and Ad-hoc Software in the Interpreter Training
Gruzdev D.Y., Naydenov O.Y., Smerchinskaya A.A.
Abstract

The article explores ways of automating the playing-recording cycle for more efficient oral interpreting training in computer classes. In particular the authors note difficulties due to specific listening-speaking algorithm in consecutive interpreting. The effort leads to the analysis of modern language labs, corresponding features of personal mobile devices, as well as VBA-powered solutions. This revealed the need for an intermediary application that would complement language labs to meet the training needs in the context of consecutive and bilateral interpreting.

Vestnik of Moscow State Linguistic University. Education and Teaching. 2025;(1(854)):17-24
pages 17-24 views
Readers’ Guide as a Teaching Resource
Kikteva K.S.
Abstract

The paper dwells on various readers’ guides in English and in Russian (based on both fiction and non-fiction); differences and similarities in their content and structure are revealed. The experience of readers’ guides design is analysed. The list of skills is given that Master’s students (Pedagogy) can develop while designing their own readers’ guides according to the given model.

Vestnik of Moscow State Linguistic University. Education and Teaching. 2025;(1(854)):25-31
pages 25-31 views
Vocation-Oriented School in the System of Continuous Linguistic Education: on Humanitarian and Philological Vocational Orientation
Koryakovtseva N.F.
Abstract

The article dwells on vocation-oriented education in linguistic schools. The author substantiates the idea of interdisciplinary educational field in the curriculum integrating philology specific school subjects; shows the educational capacity of this integrated field and possible lines of interdisciplinary coordination; specifies the content of education; emphasizes the importance of reflective, creative and research approaches to the development of the basics of initial philological competence and learners’ potential.

Vestnik of Moscow State Linguistic University. Education and Teaching. 2025;(1(854)):32-37
pages 32-37 views
Обучение синонимическим лексическим единицам китайского языка в контексте когнитивного подхода
Krasikova E.A., Ozolina M.N.
Abstract

The article shows that in order to eliminate interference errors among students when teaching synonymous lexical units of the Chinese language in practical classes in a foreign language, it is necessary to introduce information about conceptual representations that are regularly reproduced in the semantics of the lexeme. The research material was the synonymous Chinese verbs 穿 and 戴. To solve linguistic and didactic problems it is proposed to model the conceptual structure of a lexical unit, which is based on concepts that motivate its compatibility with heterogeneous nouns.

Vestnik of Moscow State Linguistic University. Education and Teaching. 2025;(1(854)):38-44
pages 38-44 views
Using History Podcasts to Develop Sociocultural Competence of Students of Humanities Specialities: the Experience of Developing an Italian Language Textbook
Mushtanova O.Y.
Abstract

The aim of the article is to analyse the experience of creating an Italian language textbook based on history podcasts for humanities students. The article presents the criteria for selecting sources for the textbook and suggests a methodology for developing students' sociocultural competence. The author comes to the conclusion about the effectiveness of using history podcasts for the formation of sociocultural competence of students studying a foreign (Italian) language.

Vestnik of Moscow State Linguistic University. Education and Teaching. 2025;(1(854)):45-52
pages 45-52 views
Software for Teaching Musical Notation to Preschoolers Using Musical Color Information
Potapova R.K., Potapov V.V., Pomerantsev N.D.
Abstract

Based on the fact that color can perform two functions (signal and emotional) we assume that these two above-mentioned functions can form the basis for teaching musical notation to preschool children. The article presents a description of software used in the process of mastering musical notation by preschoolers based on the use of the signal function of color music. This software product is based on the algorithm for matching color and localizing a specific note on the staff. The program “Musical Rainbow” first developed by us is written in the Python 3 programming language and offers real-time sound visualization with the option to select an audio device or visualize sound from an audio file. The practical use of the proposed program is implemented gradually.

Vestnik of Moscow State Linguistic University. Education and Teaching. 2025;(1(854)):53-59
pages 53-59 views
Modular Training of the Chinese Language Etiquette to Students of a Linguistic University
Ryblova A.N., Babaniyazova K.A.
Abstract

The article supports the idea of implementing modular training of the Chinese language etiquette to students of a linguistic university. It briefly describes the evolution and characteristics of the Chinese language etiquette, as well as the structure and content of different types of modules. Based on theoretical analysis and the experience of several universities, the article argues for the necessity of using modular training to master the Chinese language etiquette in a linguistic university setting.

Vestnik of Moscow State Linguistic University. Education and Teaching. 2025;(1(854)):60-66
pages 60-66 views
Vocationally Oriented Language Teaching of CIS Languages in MSLU (Regional Studies)
Kharlamova N.S., Khulkhachieva Z.S.
Abstract

The article considers the outcome and prospects of teaching CIS languages in the MSLU on the basis of tried-and-tested techniques. Special attention is paid to designing complex textbooks for different stages of education. The article introduces the basic criteria to assess a textbook in terms of its concept, its contents and didactic instructions. The article is concerned with the concept of a vocationally oriented language textbook, including the structure of the textbook.

Vestnik of Moscow State Linguistic University. Education and Teaching. 2025;(1(854)):67-73
pages 67-73 views
Developing the Cultural Values in Students: Problems, Trends and Prospects
Yurkina L.V.
Abstract

The article examines the methodological foundations for developing students' cultural values. A brief historical analysis allows the author to identify the leading vectors of the educational policy and its substantive guidelines as well as to demonstrate that their dynamics are not parallel. The priorities of the state initiatives aimed at shaping students' outlook are outlined. The research data highlight the value differences between students majoring in humanities and those majoring in technical fields of study. Several variants of educational projects aimed at developing students' basic national values are proposed.

Vestnik of Moscow State Linguistic University. Education and Teaching. 2025;(1(854)):74-81
pages 74-81 views

Psychological studies

The Research into Value-based and Motivational Attitudes and Job Satisfaction among Foreign Language Teachers
Velichkovskaya S.B.
Abstract

The article looks into the results of a research centred around the interaction between value-based and motivational attitudes and job satisfaction among foreign language teachers at a linguistic university. The research revealed shifts in satisfaction levels as well as changes in career orientations and motivational attitudes among foreign language teachers depending on the length of their employment at a given institution. The study established significant changes in the value-motivational personality sphere of teachers when implementing professional activities in modern conditions of educational environment.

Vestnik of Moscow State Linguistic University. Education and Teaching. 2025;(1(854)):82-90
pages 82-90 views
Goal-Setting Criteria and Their Contribution to Volitional Regulation
Podprugina V.V.
Abstract

The criteria of goal setting are analyzed: the range of goals, the richness of goals, the conflict of goals and their contribution to the volitional regulation of personality. Based on these criteria, the “Will Questionnaire” methodology has been developed. The questionnaire was standardized on a sample of 276 people. The correlations of the scales of this technique with the indicators of personality questionnaires of other authors are different in strength and orientation. The results confirmed the purpose of the methodology and the possibility of its application in practice.

Vestnik of Moscow State Linguistic University. Education and Teaching. 2025;(1(854)):91-97
pages 91-97 views
Spontaneous Drawing During Mental Activity in Adolescent Schoolchildren: Influence on the Activity Effectiveness and Interrelation with Personality Traits
Troitskaya E.A.
Abstract

The article presents the results of a research aimed at identifying the influence of spontaneous drawing on the effectiveness of performing a mental task, and the relationship of spontaneous drawing with personality traits of schoolchildren. It is experimentally proved that spontaneous drawing does not significantly affect the effectiveness of performing a task that requires attention concentration in adolescent schoolchildren. The relation of consciousness and openness to experience with spontaneous drawing in certain age groups is revealed.

Vestnik of Moscow State Linguistic University. Education and Teaching. 2025;(1(854)):98-104
pages 98-104 views

Legal studies

Some Problems of Terminological Contradictions in the Legislation on the Creation (Emergence) of Legal Entities
Vasilishin I.I.
Abstract

The article analyzes modern normative legal acts regulating decision-making in the process of formation of legal entities and those using non-systematically synonymous words of common vocabulary (creation, institution, education, organization). Other problems of a theoretical and practical nature, unresolved in the process of reforming civil legislation in terms of the creation (emergence) of legal entities are noted.

Vestnik of Moscow State Linguistic University. Education and Teaching. 2025;(1(854)):105-109
pages 105-109 views
Illegal Policy and National Security Law
Inshakov S.M.
Abstract

Based on the definition of politics given by Aristotle such a variety of politics as a policy contrary to law is considered. The instruments of regulating the sphere of national security in practice are sometimes regulated by illegal measures. The totality of these measures is defined in the article as a non-legal policy. Non-legal policy has two specific kids: the one that correspond to national interests and the one that contradicts them. The search for ways to minimize illegal politics is the main idea of the article.

Vestnik of Moscow State Linguistic University. Education and Teaching. 2025;(1(854)):110-114
pages 110-114 views

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».