Caucasology

ISSN (online): 2542-212X

Media registration certificate: ЭЛ № ФС 77 - 59844 от 17.11.2014

Founder: Kabardino-Balkarian State University 

Editor-in-Chief:  Abazov Alexey Khasanovich, Doctor of Sc.,Professor

Frequency / Assess:  4 issues per year / Open

 

e-Journal “Kavkazologiya” is an online scientific, cultural and educational publication by H.M. Berbekov Kabardino-Balkarian State University.  The journal publishes articles and discussion materials that cover the whole spectrum of the problems of historical and contemporary development of the North Caucasus peoples and society. While keeping a singular sociocultural image, the North Caucasus region is integrated into the surrounding world with the diversified network of multiform relationships.  One can see a region as an integral part of the Russian society and Russian state or as a separate historical and cultural area within the big Caucasus macro-region. And along with this magnetic force lines of modern world’s global interactions and global dynamics pierce it through. The e-Journal supports studies of the languages, folklore and literature, ethno-genesis and ethnic history of the North Caucasus peoples. The Journal’s scope includes also studies of social organization, general and singular subjects in material and spiritual culture of Caucasus peoples, their position in historical processes from Middle Ages through the modern and late modern to the contemporary period. The editorial board of the journal is particularly interested in the study and interpretation of the problems and prospects of economic, social, cultural and political modernization of the modern North Caucasus region and its effective integration into the geo-economics and geo-culture of the modern world while preserving its historical and cultural identity. The editorial board of the electronic journal welcomes comparative research works that combine all aspects of the above topics and correspond to the goals of the electronic journal.

Included in: Higher Attestation Commission List, RISC

Announcements More Announcements...

 
No announcements have been published.

Current Issue

No 1 (2025)

Cover Page

Full Issue

Medieval and Modern history

The formation of the foundations and methods of managing people's capital in the Central Caucasus in the late of the 1840s (using the example of the malokabardinsky social sum)
Beppaev A.R.
Abstract

The article investigates the issues of foundation development and ways of administering national capital in the Central Caucasus in the late of the 1840s, using the Malokabardin public administration as an example. The article identified the routes of replenishment and spending of monetary fees from the Malokabardinsky public during 1848-1849. It was determined that the primary source of income were monetary fees collected from the Malaya Kabarda population for the export of timber outside the Caucasian Line for sale, fines for crimes, and funds from the sale of property owned by locals who voluntarily moved from their native region to territories beyond the control of the Russian government. The Caucasian line’s head administers collected funds. The Caucasian Line forces’ headquarters, Chernomoriya, the head of the Caucasian Line Center, the Center’s state treasurer, and the Malaya Kabarda bailiff define their main operational areas within their respective jurisdictions. The mechanism for the treasurer to keep a specific corded ledger to record the arrival and expenditure of the Malokabardinsky public sum has been established, and the preservation of periodic reports on the arrival, expenditure, and balance of its amount has been examined. It is determined that in the late 1840s, the Malokabardinsky social sum was a significant financial instrument that established the principles and foundations for the growth and administration of the national capital. Its operation reflected the authorities’ goal to build a competent system of managing and accounting for financial resources in the Caucasus.

Caucasology. 2025;(1):15-26
pages 15-26 views
The role of inspectors in the formation of the primary school system in the Tersk region in the second half of the 19th century
Urusmambetova L.A.
Abstract

The article studies the role of inspectors in shaping and developing primary schools in the Tersk region during the second half of the 19th century. Inspectors' activities are discussed in the context of the development of the primary school administration system, since inspectors were assigned the role of a liaison between the central government and society. Their influence on organizing the educational process and implementing new educational programs receives primary attention. The interaction of inspectors with local authorities, educational institutions, and society is analyzed. The causes of their conflicts are identified, the directions of their constructive interaction and contribution to the preservation of ethnocultural heritage are considered. The novelty of the article lies in the study of the influence of inspectors on the development of ethnocultural education and the preservation of ethnic history. This approach allows us to assess their contribution to the formation of ethnocultural educational policy in multinational regions of Russia. In the study of this area of their activities, archival material was used, including previously unpublished. Carrying out the research involved the use of several scientific methods—historical-analytical, comparative, contextual, and interpretive—which enabled a comprehensive study of inspectors’ activities and their contribution to the development of primary schools in Russia.

Caucasology. 2025;(1):27-38
pages 27-38 views
Activities of the committee for the extermination of locusts of the Tersk regional government in the territory of Nalchik district in the last quarter of the 19th century
Anishchenko E.A.
Abstract

The article defines the role of the Committee for the Extermination of Locusts in the Tersk region, one of the structures of the economic part of the Tersk regional government in the last quarter of the 19th century. During this period, one of the ways to include the population of the Central Caucasus in the socio-economic space of the Russian Empire was to address issues of improving agricultural efficiency through the introduction of new agricultural practices, including improving measures to control insect pests such as ranching. The article examines the functions of the Locust Extermination Committee and the mechanisms for its activities to develop and implement measures to control locusts using the example of the Nalchik district. The financial aspects of implementing a pest protection system for crops and crops are analyzed. The conclusion is made about the synthesis of a scientific and research approach in the study of natural factors that favored the emergence and spread of a locust population, such as monitoring its life cycle from egg laying to the appearance of adults, studying the natural and climatic conditions of specific localities that increased the likelihood of locust spread, and practical activities to develop a com-a set of measures for the extermination of locusts, ways of their implementation, as well as their systematic introduction into the daily agricultural life of the population.

Caucasology. 2025;(1):39-51
pages 39-51 views
The problems of education in the Nalchik district on the pages of the periodical press at the beginning of the XX century
Gaunova L.R.
Abstract

The article analyzes the problems of education in the Nalchik district of the Tersk region, raised on the pages of periodicals at the beginning of the 20th century. The article reviews the state of the educational system, focusing on articles in local newspapers — “Terskiye Vedomosti”, “Pyatigorsk Echo”, “Terek”, and others—that address key issues in educating the Russian, Cossack, and mountain populations, including administrative obstacles hindering children’s access to education. These include the insufficient number of schools at various levels, the lack of local curricula and adapted textbooks for teaching children of mountaineers, qualified teachers who know the language of Kabardians and Balkarians, etc.

The issue of poor knowledge of Russian by schoolchildren from Kabardian and Balkarian families or even complete ignorance of the Russian language was widely discussed in the press, which made it difficult to master the curricula. And the excessive emphasis in mountaineer families on learning the Arabic written language, which was necessary for reading the Koran. 

The options for overcoming the existing difficulties in the education system in the Nalchik district depended on the interaction of various forces of society. The cooperation of the district administration, elected officials of the Sloboda municipality, informal mountain leaders, and religious ministers contributed to the improvement of educational conditions and was key to the development of education in the region. 

The study highlights the importance of considering the local context in educational policy. The experience of the Nalchik region demonstrates that successful modernization of education is possible only with a flexible combination of government initiatives with the cultural characteristics of the region. The periodicals not only highlighted the successes of education but also recorded the challenges faced by the local community. This helped to find compromise solutions and reinforced the importance of education as a means of uniting a multi-national society. 

Caucasology. 2025;(1):52-71
pages 52-71 views
The problems of the reorganization of the police security guard in the Tersk region in the political discourse of the regional and district boards in 1911-1913
Dabagova I.M.
Abstract

The article is devoted to the problems of the reorganization of the police security guard in the Tersk region in the political discourse of the regional and district boards in 1911-1913.  In the course of the work, the instructions of the head of the Tersk region to the heads of districts and departments, reports of the heads of districts and departments to the regional chief, reports of the head of the region to the regional board, drafts of new staff of the Tersk police security guard, etc. were analyzed. The law "on the temporary change of the staff of the administration of the districts of the Tersk region" dated December 29, 1911 is analyzed. The proposals of the heads of districts and departments of the Tersk region (including the head of the Nalchik district) to improve the effectiveness of the Tersk police security guard, the need to modernize it and increase its staffing are described. The report of the head of the Tersk region to the Tersk regional government on the transformation of the police unit dated September 11, 1912, compiled taking into account the opinions of the heads of districts and departments, is analyzed in detail. It is concluded that the opportunity of the heads of districts and departments of the Tersk region to participate in the discussion of the issues of the transformation of the Tersk Security Guard and the development of its staff represented an important step in strengthening state power and ensuring the safety of the population in the region.

Caucasology. 2025;(1):72-83
pages 72-83 views

Recent history

Batyrbek Abukov: about the fate of the representatives of the ethnic elite of the North Caucasus during the political and socio-economic transformations of 1917–1938
Dyshekov M.V.
Abstract

The study is devoted to the role of the national elite in the revolutionary events of 1917, the civil war and the formation of Soviet power. The role of representatives of national elites in the 1917 revolution was complex and ambiguous, reflecting the diversity of their interests in the context of the collapse of the Russian Empire and the formation of a new political order. The local nobility and intelligentsia sought to adapt to the changes caused by the revolution. They tried to maintain their positions and influence in the new political realities, often supporting the Interim Government or participating in national movements. The biography of Batyrbek Abukov shows the social mobility of the Kabardian traditional elite and its high degree of adaptation to the events taking place.

The 1917 Revolution opened up opportunities for national movements that advocated the autonomy or independence of their regions. Representatives of the elites, such as Bashirbek Abukov, actively participated in the creation of national councils and self-governing bodies, seeking to protect the interests of their peoples. Many representatives of the traditional elite faced a difficult choice: whether to support the Bolsheviks, who advocated radical social transformations, or to remain faithful to their former ideals. Some, like Abukov, initially opposed the Bolsheviks, but later switched sides, seeing them as a force capable of ensuring stability. 

Caucasology. 2025;(1):84-98
pages 84-98 views
Socialist reconstruction of agriculture in the adyghe village (1928–1932)
Yakhutl Y.A.
Abstract

The article is devoted to the socialist modernization of the agricultural sector of the economy of Adygea (1928-1932). The relevance of the research is caused by the growing interest in the Stalinist period in Soviet history, which is linked by two historical facts: the history of the USSR as a world power, which was formed during the reign of I. Stalin and socialist modernization. It was during the first five-year plan that the model of the socialist economy and industrial personnel was defined, including in the national formations of the USSR. National republics and autonomous regions have gone through a period of socialist modernization, considering the peculiarities of their historical, economic, and cultural development. Such a national autonomy was Adygea. A weak level of agricultural development and a lack of industry characterized the region. These facts had a significant impact on the content of collectivization conducted in the late 1920s and early 1930s. During the period of mass collectivization, there is not only a transformation of the agricultural sector of the region's economy, but also the formation of national personnel in demand in regional industry, agriculture, cultural and educational spheres. The study makes it possible to identify regional features and patterns of formation of collective forms of management in Adygea as one factor of socialist modernization. In the process of reforming the agriculture of the region, training of national personnel was organized, who became active participants in the socialist transformations. Local authorities used violent, administrative methods against the rural population of Adygea, but the extent of their use was not critical. The author's conclusion is based on archival documents used in the article. We emphasize that we ascribe this fact to a specific locality, but we do not believe it is representative of the entire Soviet peasantry during the collectivization period. 

Caucasology. 2025;(1):99-112
pages 99-112 views
Diskulakization and forced relocation of kulaks (on the example of The Kabardino-Balkar autonomous region)
Tetuev A.I.
Abstract

The article examines the system of dispossession and forced eviction of kulaks in the Kabardino-Balkarian Autonomous Region. The article examines the legal framework for the administrative and forced eviction of kulaks. The reasons, number and procedure for administrative eviction of third-category kulaks within the North Caucasus Region are determined. The features of socio-economic development on the eve of the complete collectivization of mountainous and lowland areas of the region are revealed. The reasons, procedure for dispossession and the number of evicted wealthy peasants are established. The reasons and consequences of peasant protests are determined. The system of political repression is examined. It is concluded that political repressions were caused by the establishment of an authoritarian regime of power in the center and locally and were used to solve political, socio-economic problems.

Caucasology. 2025;(1):113-134
pages 113-134 views
Creation and activity of occupation authorities on the territory of Donbass and the North Caucasus in 1942-1943: comparative analysis
Voropai E.S.
Abstract

The author examines the common and distinctive properties creating a system of occupation power structures in the territory of Donbass and the North Caucasus in the introduction of the “new order” by German troops in 1942-1943. This article examines the regional aspects of the construction and operation of the system of occupation authorities in the period from 1942 to 1943 on the territory of Donbass (Stalin, Voroshilovgrad regions) and the North Caucasus (southern regions of the Rostov Region, Krasnodar Territory, including the Adygea Autonomous Region, as well as Ordzhonikidze Territory with Circassian and Karachay Autonomous regions, part of the territories of Kabardino-The Balkarian, North Ossetian and Chechen-Ingush Autonomous Soviet Republics). The study covers various aspects manifested in the organization and functioning of the occupation authorities, which makes it possible to understand the specifics of Nazi policy during this period. The author focuses on how various circumstances and specific conditions of the region influenced the creation of occupation authorities and their functioning in war conditions. These findings enable a more detailed study of how local authorities’ systems affect residents. 

Caucasology. 2025;(1):135-153
pages 135-153 views

Ethnology, anthropology and ethnography

The genealogy of taubiy Islam (Dadash) Balkarukov
Barazbiev M.I.
Abstract

The peoples of the North Caucasus have long prioritized the preservation of genealogical information. In recent decades, there has been an increased interest in such expertise. The purpose of this article is to look into the genealogy of Taubi Islam (Dadasha) Balkarukov, a well-known Karachay-Balkarian aristocrat.

The following is based on published materials by travelers and scientists prior to October, as well as the writings of current Russian historians and ethnographers. A large portion of the research is based on documentary sources discovered by the author in the archives of the Kabardino-Balkarian Republic (hereinafter KBR), Krasnodar Territory, and Republic of North Ossetia-Alania (hereinafter RSO-A). The article features a generational painting by Taubiy Balkarukov in a straight falling line. The picture offers information on specific individuals who are Islam’s direct ancestors (Dadasha), as well as himself and his children. Some emphasis is placed on the bond with individuals who played crucial roles in the fates of both Islam’s forebears (Dadash) and himself. The study explores the Balarukovs’ marriage relations with the aristocratic families of Balkaria and Karachay, as well as other peoples from the North Caucasus.

Some information about the genealogy of the Taubi Balkarukovs is inconsistent, as evidenced by multiple versions of the legends documented by researchers before to October. Finally, the paper concludes that Islam (Dadasha) Balkarukov’s genealogy gives a lot of data for both professional scientists and history and ethnology enthusiasts to explore. However, this issue requires additional investigation.

Caucasology. 2025;(1):154-167
pages 154-167 views
Tradition ingush cradle and associated and customs
Doskhoeva R.H.
Abstract

This article examines the rite of placing a baby in a traditional Ingush cradle, the aga, as well as the customs and beliefs of the people associated with it. The source was field ethnographic material collected in July 2023-2024 in the settlements of the Republic of Ingushetia and in the Prigorodny district of the Republic of North Ossetia–Alania. In this article, the author emphasizes that rituals associated with important events in human life are one of the key characteristics of the traditional culture of the people. In particular, rituals related to the birth and upbringing of children play an important role in shaping a culture of behavior and transferring values from one generation to another. The author notes that these rituals have socio-historical, cultural, ideological, and educational significance. In addition, they reflect the uniqueness of the mentality and worldview of the people. In conclusion, the author concludes that the functions of the aga cradle have undergone a certain transformation under the influence of globalization, socio-cultural and modern processes that have occurred in society under the influence of the re-Islamization of recent decades.

Caucasology. 2025;(1):168-180
pages 168-180 views
Beliefs related to the return of the soul of the deceased to his native home in the traditional funeral and memorial rituals of the peoples of the North-West Caucasus (on the example of the Abkhazians and Karachays)
Zelnitskaya R.S.
Abstract

The article is devoted to one element of the traditional funeral and memorial rituals among the peoples of the Northwest Caucasus (using the example of the Abkhazians and Karachays), associated with rituals and beliefs about the return of the soul of the deceased to his native home. According to popular beliefs, the soul of a person did not completely leave his family, clan and community, it remained a part of the person himself, embodying his own personality. All the rituals that were performed after a person’s death were aimed at ensuring that the soul did not need anything in the “next world” and stayed with previously departed relatives. Death among these peoples was perceived, on the one hand, as a tragic event, but on the other hand, they talked about it quite calmly and realized that people were temporarily in this world. The unexpected death of a person was especially tragically perceived. In the case when a person died outside the home or community space, it was necessary to perform appropriate rituals “to return the soul of the deceased to his native home in order to reunite it with his family,” so that it would not become lost and dangerous primarily for relatives. The rite given in the article as an example, associated with the resurrection of the soul of a drowned man, was similar among some peoples of the North-Western Caucasus. 

Caucasology. 2025;(1):181-191
pages 181-191 views

Literature of the peoples of the Russian Federation (literature of the peoples of the North Caucasus)

Social-moral problems of modernity in autobiographical stories of Osman Korkmasov
Bittirova T.S.
Abstract

The article introduces for the first time in scientific circulation creativity of Osman Korkmasov – author of three books prose - «And I had a home», «Timur», «Dagger», representative of Karachaevo-Balcarus near abroad, in which an attempt is made at artistic historical retrospective on several topics. The purpose of the study is to reveal the features of O. Korkmazov’s creativity, which was due in large part to his personal fate, as well as historical circumstances, despite the fact that he remained faithful to the age-old traditions of the mountain people. The novelty of the research is seen in the fact that for the first time the work introduces into scientific circulation the creativity of O. Korkmasov, its story and story are analyzed, their place is determined in the literature devoted to the topic of Stalin deportation. The results of the scientific research showed the relevance of the topic, revealed the commitment to the Caucasus theme and the author’s skill in revealing the mountain character. The chosen angle of research demonstrated its importance for understanding O. Korkmasov’s creative searches and relevance for understanding the author’s design, as well as the need to further study the author’s innovations in national literature, especially in estheology.

Caucasology. 2025;(1):192-201
pages 192-201 views
Formation of ethnodual symbols Kabardin poetry of the 1960s – 1970s
Borova A.R., Khulchaeva M.K.
Abstract

The  article explores the processes of adapting Kabardian poetry to the setting of Russian-language literature throughout the middle and early second half of the twentieth century. The authors analyze the mechanisms and methods of integrating ethnic aesthetic ideas into the general space of Soviet culture, considering two primary mechanisms of this phenomenon. The study determines the role of frontier symbolism, formed back in the 19th century by Russian classics and used in the texts of A. Keshokov - it is his works that are involved as the object of study - as mediator units of representation that have stable semantics in the minds of the national and Russian-speaking reader. The article also notes those structures of ethnic origin that were adapted to the ideological and conceptual components of Soviet literature during the period of the dominant influence of the doctrine of socialist realism, while going back to the basic archetypes of national mentality and behavioral codes traditional for the Circassians and, in general, the North Caucasus. The authors of the article concluded that it is the work of A. Keshokov that is an example of the most vivid and functional modernization of Kabardian traditional poetics, reoriented by the poet to a new figurative base, the structures of which in his interpretation acquired an undeniable dual character, authentic, both within the Kabardian, and Russian aesthetic reflection. 

Caucasology. 2025;(1):202-213
pages 202-213 views
Images-symbols in Alan Cherchesov's novel «A wreath on the wind's grave»
Hakuasheva M.A.
Abstract

The article presents a literary analysis of symbolic images as the most expressive artistic means in the novel «A Wreath on the Grave of the Wind» by the modern Russian-speaking Ossetian prose writer Alan Cherchesov. Symbolism, among other things, forms a mytho-epic idiostyle, necessary for reconstructing the myth-novel, a genre specific to modern North Caucasian literature. Such genre affiliation determines the typically animistic manifestations of A. Cherchesov's heroes. Actualizing modern moral and psychological problems, the author leaves his heroes within the framework of archaic traditional societies. Thus, surprisingly stable patterns of consciousness that developed in the prehistoric era are demonstrated. The most prominent symbols are such images of dead wind, river, time, road, landscape, egg. The novel presents an archetypal dual image of a new cultural hero and antihero (Atsamaz-Kazgeri), collective characters reflecting the positive and negative sides of civilization.

Caucasology. 2025;(1):214-228
pages 214-228 views
Roman H.D. Zhirov «Awakening of the mountains»
Chekalov P.K.
Abstract

Roman H.D. Zhirov «Awakening of the Mountains» is devoted to two special works by V.B. Tugov, two pages in the monograph by L.M. Chmikhov, three reviews in Russian-speaking newspapers. This article, without repeating what was said earlier, offers a new reading from the perspective of our time. The history of the creation of the work is being investigated, starting from the first references to it, the publications of fragments in periodicals and collective collections; The used archival materials shed light on the discussion of the manuscript at a meeting of the national literary section, the first reviews of Abazin writers and critics are presented. Further, the author offers his own analysis of the literary text, paying attention to the artistic details, the dynamism of the events of the first chapters, the landscape, the portrait, the social status of the hero, his relationship with the owners, the correspondence of the presented paintings of the Life Truth. Alsouscence characteristic of the novel are also noted: the loose composition, the lack of psychologism, the motivation of characters' actions, the internal conditionality of the transition from one chapter to another, the departure from the principles of realism. All these features are not just declared, but displayed from the interpretation of the text. The article ends with the idea that the presented novel is a predominantly artificial creation, performed on a social order of time.

Caucasology. 2025;(1):229-246
pages 229-246 views
On the Historicity of the Image of the Circassian Argantes in T. Tasso’s Poem «Jerusalem Deliv-ered»
Shomakhov F.S.
Abstract

The imagological approach, which combines methodological components drawn from literary studies, linguistics and historiography, provides opportunities for a systemic and comprehensive study of images of countries and peoples in written discourse. The relevancy of this approach for the analysis of textual representations of the Adyghe identity is dictated, in particular, by the problem of the deficit of relevant medieval documentary sources. The method helps reveal little-known documents and broaden the source base of Adyghe studies. The proposed article, based on the materials of the author's monograph (quoted in the text), explores the question of the historical conditionality of the image of Circassian Argante, one of the main characters in Torquato Tasso's poem "Liberated Jerusalem". The article provides historiographical and narrative sources containing information on the commanders of Circassian (Adyghe) origin who served the Hamdanids of Aleppo and the Egyptian Fatimids. The typological reliability of the image of Argant, an ethnic Circassian included by the author of the poem in the state structure of Fatimid Egypt, is demonstrated.

Caucasology. 2025;(1):247-260
pages 247-260 views

Russian language. Languages of the peoples of Russia

Differentiation of single-root synonyms from similar units in the Karachay-Balkar language
Akhmatova M.A.
Abstract

Single-root words, especially word variants, synonyms and paronyms, are often mixed in the process of their use. The prerequisites for this are created by: 1) phonetic similarity of words, 2) common root morpheme, 3) belonging to the same part of speech, 4) identity or certain proximity of concepts of a pair (or group) of words. However, they differ significantly. The majority of synonyms for the same root, as well as word variations, have identical meanings but differ functionally and stylistically. However, unlike word variations, which have no semantic distinctions, single-root synonyms can have different shades of meaning. If the affixes of such formations are independent, then they should be qualified as synonyms if their affixes are variable, then they are variants of the word. Single–root synonyms express the same meaning, and paronyms express different meanings; single-root synonyms belong to the same semantic class, and paronyms belong to different semantic classes. Single-root synonyms and homonyms have certain structural and semantic similarities. Synonyms, like homonyms, are formed from the same root, but they differ from homonyms, both in semantic and functional-stylistic terms. Synonyms of the same root express the same concept, while homonyms express different concepts.

Caucasology. 2025;(1):261-274
pages 261-274 views
The problem of determining the sound root and its semantics using the example of one sound of the Kabardino-Circassian language
Kardanov M.L.
Abstract

Additional analysis in determining the semantics of sound roots, which in Adyghe studies are considered non-independent root elements, allows us to conclude that in the modern Kabardian-Circassian language, grammaticalized morphemes were once carriers of certain meanings. Based on the identified micro-meanings of sounds that allow us to decipher words, we put forward a hypothesis about the hierarchy of sounds in them, which is confirmed in examples from the language. This is a new approach not only in Adyghe studies but also in linguistics in general for determining the meaning of a word. The cardinal difference between our research and the followers of phonosymbolism is that, denying symbolism in sounds, we find its end-to-end meaning in all words of which it is a component and do not consider this the starting point for sound. We hypothesize that the absolute semantics of sound can only be determined at the intersection of linguistics and natural sciences.

 Our research establishes a viewpoint for identifying original and borrowed words, because many lexical units lack a reasoned multi-aspect analysis connecting them to a particular language.

Caucasology. 2025;(1):275-285
pages 275-285 views
Multidimensional analysis of the zoolexeme tülkü 'fox' in the karachay-balkar language
Ketenchiev M.B., Khubolov S.M., Miziev A.M.
Abstract

The article focuses on the vocabulary of the Karachay-Balkarian language.  It examines the zoo-lexeme tulkyu 'lisa' using multivector analysis, reveals its word-formation possibilities, and discusses its representation in phytonyms, toponyms, and anthroponyms.  The research observes that the examined zoonymic lexeme is differentiated by archaic components specific to the Karachay-Balkarian ethnoculture.  In its most generic form, the fox appears in the ethnos' worldview as an animal distinguished by traits like as cunning, cleverness, and ingenuity. It is viewed as a predator that harms poultry husbandry, and the skin of the black-brown type is regarded as a talisman that aids in the preservation and enhancement of human well-being.  In animal legends, the fox beats larger predators thanks to its cunning and resourcefulness, yet it loses to some bird species.  The corpus of Karachay-Balkarian paremias demonstrates a variety of cognitive qualities relevant to both foxes and humans, which are determined by people's mentalities.  The studied factual material allows us to discuss broadly about the universals linked with the image of a fox.  The tulkyu zoolexeme is an important part of the zoomorphic cultural code in the Karachay-Balkarian worldview.

Caucasology. 2025;(1):286-297
pages 286-297 views
Anthroponyms in the onomastic space kumyk folklore tales
Musayeva R.A.
Abstract

The topic focuses on anthroponyms used in folklore texts.  The work's goal is to investigate human names in Kumyk folk story texts, identifying their semantic aspects, frequency of usage, and role and function as linguistic methods that contribute to the development of creative pictures.  The research examines the composition and organization of the anthroponymic realm, revealing the characteristics of how the Kumyk onyms function.

The research revealed that anthroponyms in folklore tales play a crucial role in narrative formation.  They provide a pretty comprehensive picture of Kumyk onomastics as a whole, with traits indicating relationship with other Turkic languages.

Linguists who specialize in folklore onomastics will be particularly interested in this article.  It is also relevant to a wide spectrum of philologists, as the author focuses on the nature of the interaction of linguistic and non-linguistic information in the content of proper names.

Caucasology. 2025;(1):298-311
pages 298-311 views
Designation of color geosymbolics in geographical names (based on the material of the Karachay-Balkar language)
Musukov B.A., Makhieva L.H.
Abstract

The article is dedicated to a thorough examination of Karachay-Balkarian toponymic models generated by combining colorative epithets with physico-geographical appellations. Descriptive-type definitional phrases and relay structures address nomination patterns for physical and geographical items.

The examination of toponymic phrases reveals that “dual” colorative names, which have nominative-common and term-forming meanings, have a lexico-semantic and grammatical link between the combined components.

On the one hand, such sentences communicate lexical meanings; on the other, they generate words; and finally, they are formative. The colorative constructions of the Karachay-Balkarian language are examined not only in terms of morphological component compatibility but also in terms of lexico-semantic structure development and lexicographic interpretation.

The research focuses on the toponymization of free phrases produced from plant and animal origins.

Caucasology. 2025;(1):312-323
pages 312-323 views
Paremiological area of the concept “wedding” in the Karachay-Balkarian linguoculture
Ulbasheva Z.M.
Abstract

The questions of the connection between language, thinking and spiritual culture of an ethnic group are traditional and relevant at the same time in modern linguistics. Conceptualization of the surrounding reality in the best verbalized in proverbs, which represent an important source for concept implementation. This study discusses paremiological area of the interpretative field of the concept “wedding”, the core of this concept, its near and far periphery is described, cognitive sign, are identified based on proverbs. Analysis of the paremiological area of the concept “wedding” gives the opportunity to identify mental characteristics of an ethnic group in perception of wedding events as one of culturally marked events in a person’s life. Scientific novelty lies in the attempt to model the paremiological segment of the interpretative field of the concept «wedding». The result of the study of the material is the analysis of conceptual features, the construction of a diagram with data from the near and far periphery of the conceptual field “wedding”.

Caucasology. 2025;(1):324-333
pages 324-333 views

Theoretical, applied and comparative linguistics

The evaluative component of the concept of "death" (based on the materials of Russian phraseo-logical dictionaries and the results of associative experiments)
Bashieva S.K., Chernyshova E.B.
Abstract

The article discusses the results of a cognitive analysis of phraseological nominations and the associative field of the concept of "Death" as an important component of human existence. Russian Regional Associative Dictionary provides empirical material on phraseological units, the associative field "death", as well as reactions to the Russian stimulus word "death" by bilingual students of Kabardino-Balkarian State University named after Kh.M. Berbekov (KBSU). The cognitive interpretation of Russian phraseological units with the meaning of "death" and evaluative associative units included in the associative field of "death" of monolinguals and bilinguals allowed us to identify cognitive features, the totality of which forms the evaluative component of the concept, combined by such a classification feature as "negative assessment". The article shows that the right-wing part of the "life-death" opposition is characterized by such an essential feature as inevitability. A comprehensive study of the linguistic units represented in phraseological and associative thesauri makes it possible to expand the description of the nominative field of the concept and gain a more complete understanding of its content and structure.

Caucasology. 2025;(1):334-345
pages 334-345 views
The expression of certainty and uncertainty with complex structures based on the Kabardian-Circassian, Russian and English languages
Kenetova R.B., Boziev A.T., Khashozheva Z.T.
Abstract

In this article, the authors consider the category of certainty/uncertainty in differently structured languages using the example of Kabardino-Circassian, Russian and English, and also highlight the reasons why the absence of articles in Russian and Kabardino-Circassian languages causes difficulties for native speakers of these languages when learning English. Articles in English carry a significant burden: they help clarify the meaning of nouns, indicating their number, specificity or universality. The conducted research allows us to conclude that the category of certainty/uncertainty is represented in the three languages studied, however, the ways of expressing this category differ. In Kabardino-Circassian, it is expressed morphologically by means of formants, in English by means of the official part of speech, and in Russian by lexical means of expression.

Caucasology. 2025;(1):346-356
pages 346-356 views
Native ethnic language in the system of integral identity of the personality (on the basis of the Kabardino-Circassian language)
Kharaeva L.A., Dzasezheva L.K.
Abstract

Against the backdrop of global crises threatening the very existence of humanity, research on the phenomenon of identity as a mechanism for protecting the integrity of the individual and a psychological regulator of social life has gained prominence in the social sciences. Today, particular interest lies in the factors contributing to the formation and successful functioning of identity. One of the most critical questions in analyzing identity is understanding the decisive role of culture and verbal languages in its formation. This fundamental idea leads the authors to argue that the development of identity is rooted in one’s native language, along with the ethnocultural features it shapes. To confirm this conclusion, an analysis was conducted on the role of the Kabardian-Circassian language within the structure of identity, which, according to the authors, comprises the following components: cognitive, value-based, personal identity, and social solidarity. An empirical study of Adyghe students studying outside the Kabardino-Balkarian Republic revealed that educational migration heightens the significance of their native language as a symbol of cultural belonging. The language transforms into a tool of resistance against assimilation, aligning with Berry’s theory of "cultural tension." Even when a language loses its everyday functional role, it retains its function as an identity marker, as demonstrated by the example of Adyghe Etiquette (Khabze).  

Caucasology. 2025;(1):357-373
pages 357-373 views

Essays, notes, reviews

Lelya Kunizheva is the first professional ethnographer of the Abaza people
Albogachieva M.S.
Abstract

In June 2024, Lyolya Zamakhshyarievna Kunizheva defended her thesis within the walls of the Leningrad branch of the Institute of Ethnography named after N. N. Miklukho-Maclay of the USSR Academy of Sciences (now the Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamer) of the Russian Academy of Sciences. She became the first professional ethnographer of the Abaza people and rightfully entered the galaxy of the best domestic Caucasian scholars.

We attempted to identify the direction of action of this complex personality in this piece, rather than attempting to analyze her work. The biography, which follows the scientist's scientific endeavors and his civic role in promoting Abazin history and culture, is described in full in the article.

In conclusion, it is noted that the influence of Leli Zamakhsherievna Kunizheva on science and culture cannot be overestimated. Her multifaceted activities had a significant impact on the preservation and popularization of Abaza culture, laid a solid foundation for future research and cultural initiatives.

When writing the article, a biographical method was used, which made it possible to consider various aspects of the life of L.Z. Kunizheva.

Caucasology. 2025;(1):374-382
pages 374-382 views
Review of the book «Kalmyk songs about Siberia. – M.: Bumba, 2023. – 216 p.»
Basangova T.G.
Abstract

One of the unexplored problems in Kalmyk history is the spiritual life of the Kalmyks during Stalin’s exile. There is scant information about Kalmyks conducting calendar rituals, household rituals, and performing folk songs and dances during these years. The internal protest of the Kalmyks was expressed, first of all, in songs dedicated to the sad day of the Kalmyks eviction on December 28, 1943. Kalmyk folklorists started the recording and study of songs of Stalin’s exile only in the nineties of the last century. This collection is notable because it brings together, for the first time in Kalmyk folklore, eighty-three texts of songs from the Siberian deportation cycle, recorded from different performers. Some of them were recorded by the authors of the collection in field research on Kalmykia in 2022-2023.

Caucasology. 2025;(1):383-386
pages 383-386 views

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».