№ 4 (2025)

научная работа посвящена исследованию особенностей дефиниции арабских заимствований в научном дискурсе британского и американского вариантов английского языка. Анализ основан на исследованиях научных публикаций, а также лексикографических источниках, которые предоставляют возможности определить основные тенденции и специфику в определении арабских заимствований. Арабизмы являются словами или фразами, которые заимствованы из арабского языка в английский язык посредством науки и культуры и торговых отношений. В последнее время интерес к заимствованиям возрос в связи с процессами глобализации, а также повышением межкультурного взаимодействия. Стоит подчеркнуть, что подходы к дефиниции могут отличаться не только в зависимости от культурного контекста, но и языкового. В научной работе автор подробно рассматривает, каким образом арабские заимствования определяются в англоязычном научном дискурсе двух вариантов языка. Данное исследование основано на обзорах научных публикаций, в том числе и лексикографических источников, а также дидактических материалах, что предоставляет возможность определить актуальные тенденции, а также специфику в процессе определения арабских заимствований.

в предлагаемой статье анализируются способы выражения неотчуждаемой принадлежности в языках некоторых индейских племен Северной Америки. В этих языках, как и во многих других, принадлежность выступает в двух формах: отчуждаемая и неотчуждаемая. Четкие различия между неотчуждаемым и отчуждаемым демонстрируют два типа конструкций. Чаще всего притяжательные конструкции с притяжательными местоимениями, присоединенными к обладаемым существительным, используются в основном для обозначения неотчуждаемого владения, практически, во всех языках, а конструкции с добавленным маркером владения в подавляющем большинстве случаев используются для обозначения отчуждаемого владения, такого как владение недвижимостью. Выражение неотчуждаемости не ограничивается конструкциями на уровне слов или фраз, а может также передаваться конструкциями на уровне предложений. Примеры, взятые из различных языков, показывают сходство средств и способов выражения неотчуждаемости. Тем не менее, понятия, которые классифицируются как неотчуждаемые, различаются от языка к языку, хотя обычно они включают части тела и/или родственников, пространственные отношения и часто другие тесно связанные объекты, такие как дом, некоторые личные инструменты, следы ног или даже мысли. Материал представленной статьи может заинтересовать специалистов по сравнительно-историческому, типологическому языкознанию, истории языка.

данное исследование посвящено изучению культурных факторов и прагматических недоразумений в устной коммуникации на русском и китайском языках. В работе рассматривается влияние культурно-специфических особенностей на возникновение коммуникативных сбоев в межкультурном общении. Методологической основой исследования выступает комплексный подход, включающий элементы дискурс-анализа, конверсационного анализа и лингвопрагматики. Эмпирическую базу составили аудиозаписи 50 диалогов между носителями русского и китайского языков общей продолжительностью 15 часов. В результате анализа выявлено, что наиболее частотными причинами недоразумений являются различия в стратегиях вежливости (48% случаев), несовпадение культурных пресуппозиций (35%) и расхождения в интерпретации невербальных сигналов (27%). Обнаружено, что русскоязычные участники склонны к более прямолинейному стилю коммуникации (d=0.76, p<0.01), в то время как китайские собеседники чаще прибегают к косвенным речевым актам (d=0.68, p<0.01). Результаты исследования вносят вклад в понимание культурно-прагматических основ межъязыкового взаимодействия и открывают перспективы для разработки методик повышения эффективности русско-китайской коммуникации.

в научной работе автор анализирует функциональную парадигму арабоязычной лексики в двух вариантах английского языка (британском и американском). В исследовании подробно рассматривается исторический аспект, который способствовал проникновению заимствований в английский язык, в том числе и другие аспекты функционирования данных заимствований, которые включают в себя лексическое значение, семантическую деривацию и культурную специфику. Сопоставительный анализ демонстрирует, каким образом заимствования употребляются в двух вариантах английского языка, определяя различия не только в произношении, но и в рамках употребления. Сделан вывод: рассматриваемая в научной работе парадигма отражает не только историческое взаимодействие англоязычных стран с арабским миром, но культурное.

в статье поднимается вопрос, связанный с изучением письменного наследия татар. В татарском языке, как и в других языках, названия болезней формировались под влиянием различных факторов, включая традиционные представления о здоровье, влияние медицины и взаимодействие с другими культурами. В данной статье мы рассмотрим, как изменялись и развивались названия болезней в татарском языке в 19 и 20 веках. В языке татар XIX века понятие «болезнь» выражалось с помощью слов «ауру», «агырык» и «агырыклык». Практическая значимость работы состоит в создании глоссария терминологических выражений, который может быть полезен в дальнейшем. В статье рассматривается вопрос, связанный с изучением письменного наследия коренных татарских сообществ. Научная ценность исследования заключается в сохранении, актуализации и изучении медицинских названий заболеваний, используемых сибирскими татарами в XIX – начале XX века. В 19 веке в татарском языке можно было встретить множество наименований заболеваний, которые часто имели арабские или персидские корни. В 20 веке татарский язык пережил значительные изменения. После революции 1917 года и создания Татарской АССР начался процесс стандартизации языка, что также затронуло медицинскую терминологию. В это время активно разрабатывались новые термины для обозначения заболеваний, многие из которых заимствовались из русского языка, но адаптировались к фонетическим и грамматическим особенностям татарского языка. Традиционные названия болезней, основанные на народной медицине, постепенно заменялись научными терминами, что свидетельствует о развитии медицины и образования в татарском обществе. Изучение этой темы позволяет лучше понять не только языковые изменения, но и культурные трансформации татарского народа в указанные исторические периоды.

данное исследование посвящено анализу аудитории и коммуникационных стратегий, применяемых при продвижении китайских телевизионных драм на российском рынке. Введение обосновывает актуальность темы, поскольку в условиях глобализации медиапространства наблюдается активное проникновение иностранных культурных продуктов, а китайские драмы привлекают внимание российского зрителя своей оригинальностью и экзотикой. Цель работы заключается в выявлении ключевых факторов успеха китайских драм в России, а также в оценке эффективности адаптивных маркетинговых стратегий. Методологическая база исследования опирается на смешанный метод, объединяющий количественный и качественный анализ. В числе применяемых методов – статистический анализ рейтингов и просмотров, онлайн-опросы, проведение фокус-групп, а также контент-анализ рекламных сообщений в социальных сетях и медийных платформах. Такой комплексный подход позволяет не только определить количественные показатели востребованности контента, но и выявить глубинные мотивы выбора зрителями именно китайских телевизионных драм. Полученные результаты свидетельствуют о том, что китайские драмы успешно адаптируются к российскому рынку за счёт совмещения традиционных и новых коммуникационных стратегий. Исследование показало, что основными факторами популярности являются оригинальные сюжетные линии, высокое качество визуального ряда и хорошо проработанные персонажи, что создает эмоциональную привязанность аудитории. Анализ выявил, что именно использование кросс-медийных платформ, активное присутствие в социальных сетях и локализация контента способствуют формированию лояльной аудитории. Обсуждение результатов подчеркивает необходимость дальнейшей адаптации маркетинговых стратегий с учетом культурных и социальных особенностей российского зрителя. Исследование предоставляет практические рекомендации по оптимизации коммуникационных каналов и стратегической интеграции иностранных культурных продуктов на локальные рынки, что может стать основой для дальнейших работ в области межкультурной коммуникации и глобального продвижения медийного контента.

статья представляет комплексное исследование международных коммуникационных стратегий продвижения региональной культуры провинции Шаньдун (КНР) в рамках инициативы «Один пояс – один путь». Цель работы – выявление эффективных механизмов трансляции культурных ценностей Шаньдуна как исторического центра китайской цивилизации в глобальное информационное пространство. Методология исследования основана на мультиметодическом подходе, включающем мониторинг информационных потоков (анализ 18 723 медиасообщений за 2021–2022 гг.), контент-анализ тематических кластеров, статистическую обработку данных эффективности культурных проектов, а также социологические опросы (n=3624) в 18 странах-участницах инициативы. Результаты исследования выявили доминирование англоязычного контента (42,3%) и тематический перекос в сторону конфуцианского наследия (24%) при недостаточной представленности современной культуры (10,9%). Установлена положительная корреляция между личным опытом посещения региона и позитивным восприятием его культуры (?=0,412). Наибольшую эффективность продемонстрировали неформальные стратегии коммуникации (индекс 8,1/10), основанные на пользовательском контенте, несмотря на их малую долю в общем потоке (6,5%). Выявлены значительные диспропорции между тематикой медиасообщений и запросами аудитории: интерес к современной культуре (27,3%) втрое превышает её представленность в контенте. На основе результатов предложена интегративная модель оптимизации коммуникаций, включающая: Диверсификацию языковых стратегий (акцент на испаноязычный и арабский сегменты с высоким вовлечением аудитории). Ребалансировку тематического контента в пользу современных культурных практик. Развитие низовых инициатив через цифровые платформы. Синергию институциональных и неформальных каналов коммуникации. Исследование подтверждает ключевую роль культурной дипломатии как инструмента «мягкой силы» в реализации геостратегических задач, демонстрируя потенциал региональных культурных нарративов для укрепления международного имиджа Китая.

в данной статье рассматривается усовершенствование информационной политики Китайской Народной Республики (КНР) в условиях формирования позитивного экологического имиджа страны в зарубежных медиа. Актуальность исследования обусловлена глобальными экологическими вызовами и растущей ролью информационных потоков в формировании международного мнения о деятельности государства в сфере экологии. Введение описывает историко-политический контекст развития экологической политики в КНР, подчеркивая необходимость адаптации внешней коммуникации к современным требованиям международного сообщества. Обоснована идея, что создание позитивного образа страны посредством прозрачной и проактивной информационной стратегии способствует не только улучшению дипломатических связей, но и повышению инвестиционной привлекательности на международном уровне. Методологическая часть исследования включает комплексный анализ контента зарубежных медиа, сравнительный анализ сообщений в различных международных источниках и изучение общественного мнения с применением качественных и количественных методов. Особое внимание уделено анализу дискурсивных практик, направленных на интерпретацию экологических инициатив, а также влиянию государственных коммуникационных стратегий на формирование стереотипа «зелёного Китая». Результаты исследования демонстрируют, что за последние годы изменения в информационной политике КНР положительно влияют на международное восприятие экологической повестки страны. Выявлены ключевые факторы, способствующие успешной трансформации имиджа, такие как активное участие государства в глобальных экологических проектах, эффективное использование цифровых технологий и создание специализированных информационных платформ. Параллельно установлено, что для достижения устойчивого позитивного эффекта необходим комплексный подход, учитывающий как внутриполитическую динамику, так и международные коммуникационные стандарты. В обсуждении подчеркивается, что модернизация информационной политики, направленная на продвижение экологических достижений, становится важным инструментом государственной политики в условиях глобализации. Акцентируется необходимость дальнейшего исследования влияния культурных и политических факторов на интерпретацию экологических инициатив за рубежом. Итоги исследования позволяют рекомендовать стратегические направления для совершенствования международной коммуникации КНР, что может способствовать формированию устойчивого позитивного экологического имиджа страны в мировом информационном пространстве.

в данной статье рассматриваются особенности языка и стиля медиаконтента в Интернет-СМИ Китая, что обусловлено значительным влиянием цифровых технологий на современные формы коммуникации. Исследование направлено на выявление специфики языковых и стилистических решений, используемых в китайских Интернет-СМИ, их эволюционных особенностей, а также влияния культурных и политико-социальных факторов на формирование медиатекста. Методологическая основа работы включает комплексный подход, сочетающий количественные и качественные методы анализа. В рамках исследования проведён лингвистический анализ текстов, опубликованных в ряде ведущих Интернет-СМИ Китая, с использованием компьютерных технологий обработки текстовых данных и методов семантического анализа. Собранная выборка текстов охватывала различные жанровые и тематические направления, что позволило всесторонне оценить уровень информационного содержания и стилистические вариации медиаконтента. Результаты исследования выявили, что китайские Интернет-СМИ демонстрируют выраженную тенденцию к использованию специфической терминологии и риторических конструкций, направленных на формирование особого восприятия информации аудиторией. Особое внимание уделено механизмам адаптации языка к требованиям цифровой эпохи: активное использование эмодзи, аббревиатур и гипертекстовых ссылок становится характерной чертой коммуникации. Также отмечается влияние государственной политики на жанровые особенности и цензурные ограничения, что формирует уникальный стиль представления новостной информации. Обсуждение результатов свидетельствует о том, что особенности языка и стиля медиаконтента в Китайских Интернет-СМИ обусловлены как глобальными процессами цифровизации, так и локальными культурно-политическими особенностями. В заключении делается вывод о необходимости дальнейших исследований для углублённого анализа трансформации медиасреды в условиях расширения цифровых коммуникаций как в Китае, так и на международном уровне. Полученные данные могут служить основой для разработки стратегий информационного взаимодействия в эпоху цифровых технологий. Данное исследование открывает перспективы для дальнейших междисциплинарных разработок, объединяющих лингвистику, культурологию и коммуникационные науки. Выявленные закономерности могут быть использованы для разработки методик исследования информационных стратегий в интернет-пространстве, а также для совершенствования практик журналистской этики и повышения качества цифрового контента. Итоги работы способствуют развитию теоретических подходов в изучении массовых коммуникаций и стимулируют проведение аналогичных исследований в других странах, что позволяет сделать сравнительный анализ современных медиапрактик на глобальном уровне.

в статье проводится анализ особенностей образования и функционирования немецких сложных слов. Отмечается, что существенная часть из них относится к новообразованиям и связано с терминологической лексикой. Наиболее широко распространены в немецком языке сложные имена существительные и прилагательные. В современных словарях не всегда можно найти объяснение отдельных композитов, так как идет бесконечный процесс обогащения языка, и связан он с современными реалиями. Композит представляет собой монолитную лексическую единицу, которая может обладать целым рядом значений и грамматической характеристикой. Компоненты сложного слова находят начало в самостоятельных лексемах. В них хорошо прослеживаются отношения между частями, напоминающими отношения между членами синтаксических конструкций. В их составе встречаются различные компоненты-слова, иногда целые словосочетания, различные виды основ. В сложных субстантивах и адъективах данного языка существуют полносложные, неполносложные слова, а также сдвиги. В семантическом отношении они характеризуются мотивированностью.

появление платформ социальных сетей полностью изменило способы взаимодействия туристических брендов с аудиторией по всему миру. TikTok, как одна из самых быстрорастущих платформ, предлагает идеальное пространство для динамичного и творческого взаимодействия. В данной статье анализируются стратегии продвижения туризма в Харбине в TikTok, особое внимание уделяется использованию визуальных, текстовых и аудиальных средств для создания увлекательной истории. Целью статьи является изучение семиотических компонентов и их влияния на восприятие туристического брендинга аудиторией в современную эпоху цифровых медиа. TikTok, с его молодой аудиторией и акцентом на креативность и музыкальность, становится ключевым инструментом для туристических брендов, стремящихся привлечь внимание молодых путешественников. Используя хештеги, такие как #TikTokTravel, и создавая контент, который вызывает эмоции и вдохновляет на путешествия, бренды могут эффективно продвигать свои туристические продукты и услуги. Статья исследует, как эти стратегии могут быть адаптированы для продвижения Харбина как туристического направления, подчеркивая важность понимания целевой аудитории и адаптации контента к ее потребностям. Кроме того, статья рассматривает роль инфлюенсеров и пользовательского контента в усилиях по продвижению туризма в Харбине, а также влияние алгоритмов TikTok на видимость и вовлеченность контента. Статья предоставляет глубокий анализ того, как TikTok может быть использован для эффективного продвижения туризма в Харбине, и как семиотические компоненты контента влияют на восприятие бренда аудиторией в эпоху цифровых медиа.

статья посвящена анализу переводов с немецкого языка на русский материалов двух переводческих конкурсов с целью выявления типичных ошибок и установления причин их появления. Основное содержание исследования составляет эрратологический анализ – анализ контекстов, содержащих явления негативной асимметрии: ошибки при передаче когнитивной информации, неточности и неясности. Рассмотренные примеры размещены на шкале негативной асимметрии «Ошибки при передаче когнитивной информации – неточности – неясности – формальные нарушения», от максимальной степени тяжести до ее минимальной степени. Больше всего выявлено ошибок при передаче когнитивной информации, которых можно избежать за счет использования двуязычных словарей и справочной литературы. В результате исследования автор приходит к выводу о том, что ошибки вызваны комплексом причин, среди которых использование онлайн-переводчиков, игнорирование этапа пред- и постпереводческого анализа, визуального ряда исходного текста, незнание основных правил оформления текстов, невнимательность и отсутствие мотивации.

статья посвящена изучению эпистемической модальности на примере фразеологических и паремиологических единиц двух сопоставляемых языков – английского и испанского. Актуальность исследования обусловлена тем, что модальность является одной из наиболее значимой, сложной и противоречивой категорией в современной лингвистике. Основными методами исследования являются статистический метод, метод сравнительного анализа данных и метод описания. В исследовании уделяется внимание теоретическим основам изучения модальности, а также компоненту эпистемической модальности, приводятся дифференциальные точки зрения определения данного компонента модальности разными исследователями. Новизна исследования видится в том, что приведен анализ эпистемической модальности во фразеологических и паремиологических единицах английского и испанского языков. Проблема определения модальности остается по-прежнему дискуссионной, исследования о способах ее выражения в разных языках остаются актуальными. Результаты исследования позволяют сделать вывод о том, что определение эпистемической модальности сходно в языках с разной структурой, что может послужить предположениям о совпадении семантических характеристик в исследуемых языках. Выводы, представленные в статье, представляют интерес для ученых, изучающих категорию модальности, эпистемическую модальность, а также фразеологические и параемиологические единицы в английском и испанском языках.

в статье проводится анализ семантических и функциональных особенностей компаративов английского языка. Устойчивые компаративные сочетания английского языка образуют подсистему в общей системе фразеологии. Анализ семантической структуры данных единиц и исследование определенного вида семантических отношений между их составляющими способствовали возможности выявить внутренние связи в их содержательной структуре. Это помогает раскрытию механизма их возникновения и установлению их инвариантной модели, которая отражает семантические особенности. Содержание инвариантной модели данных сочетаний английского языка определяется таким образом: первая семема сравнивается со второй. Данная модель осуществляется в двух видах: модели уподобления и модели степени, которые характеризуются своим семантическим и грамматическим постоянством. Главная особенность, характерная устойчивым компаративам заключается в латентно присущей им эмотивной окраске.

цель данной работы состоит в анализе особенностей проявления структурно-семантической общности текста-оригинала и его перевода в языковой паре «русский-греческий», раскрывающих механизмы сохранения смысловой и композиционной целостности. Среди задач исследования: определить механизмы сохранения смысловой и композиционной целостности текста-оригинала в его переводе, с учетом их семантических, лингвистических и прагматических аспектов; представить практические рекомендации для грекоязычных студентов-переводчиков, направленные на эффективное сохранение структурно-семантической общности при работе с текстами в языковой паре «русский-греческий». В качестве основных методов используются: анализ, синтез и эксперимент. В результате исследования было установлено, что структурно-семантическая общность текста-оригинала и его перевода проявляется через ряд ключевых механизмов, обеспечивающих адекватность и эквивалентность передачи содержания текста. В частности, основными аспектами, способствующими этому процессу, являются: лексическая эквивалентность, синтаксическая структура, культурный контекст, прагматические аспекты и структурные трансформации. Практическое применение данного исследования заключается в использовании методических рекомендаций и практических упражнений для грекоязычных студентов-переводчиков, которые помогут им лучше осваивать навыки перевода в языковой паре «русский-греческий», уделяя особое внимание сохранению структурно-семантической общности.

сегодня рекламная индустрия развивается с высокой скоростью, а потребительский рынок постоянно меняется. В данном контексте важно проанализировать современную ситуацию и выявить наиболее эффективные методы воздействия в различных видах коммерческой рекламы на китайских социальных сетях. Целью данной статьи является анализ процесса интеграции коммерческой рекламы в современные китайские социальные сети, такие как WeChat, Weibo, Douyin и другие. Исследование охватывает исторический путь развития рекламы в китайских социальных сетях и ее влияние на глобальный медиа-ландшафт. В Китае социальные сети играют ключевую роль в продвижении товаров и услуг, с более чем миллиардом активных пользователей на платформах, таких как WeChat и Douyin. Статья рассматривает стратегии использования контент-маркетинга, инфлюэнсер-маркетинга и таргетированной рекламы для повышения узнаваемости брендов и вовлеченности аудитории. Особое внимание уделяется уникальным возможностям WeChat, который не только является социальной сетью, но и включает в себя платежную систему, обмен сообщениями и другие сервисы, позволяя эффективно настраивать целевой таргетинг и взаимодействовать с аудиторией. Кроме того, инфлюэнсер-маркетинг на платформах, таких как Weibo и Douyin, становится все более популярным, поскольку позволяет брендам использовать авторитет влиятельных лиц для продвижения своих продуктов. Исследование позволяет понять важность и влияние коммерческой рекламы на китайских социальных платформах в глобальном контексте, подчеркивая роль этих платформ в формировании современной медиасреды и их потенциал для бизнеса, стремящегося выйти на китайский рынок.

статья посвящена трансформациям, сопровождающим интерсемиотический перевод литературы в новую полимодальную среду коммуникации. Эмпирическую базу составляют «Сага о ведьмаке» А. Сапковского, 2 киносериала и компьютерная игра. Сопоставительный анализ фактического материала выявляет зависимость кинореализации от близости контактирующих лингвокультур (родной польской в небольшой амплитуде и неродственной американской), от технологических возможностей кинопроизводства, от прогноза целевой аудитории. Трансформации в кинотекстах носят факультативных характер и реализуют стратегии адаптации (в польском проекте) и апроприации (в американском) при безальтернативном линейном развитии сюжета. Трансформации в игровой реализации литературных оригиналов носят более объективный – конвенциональный – характер при альтернативности сюжетной динамики.

на фоне глобализации и стремительного развития новых медиа форма и содержание медиакоммуникаций претерпели глубокие изменения. Социальные медиа не только служат основной позицией для распространения информации, но и становятся важным инструментом для формирования имиджа страны, публичной дипломатии и культурного экспорта. Особенно в контексте углубления стратегического сотрудничества между Китаем и Россией медиакоммуникация между двумя странами не ограничивается традиционной дипломатической коммуникацией, но и реализует кросс-культурную коммуникацию и информационный поток через новые платформы. Согласно последним данным, по состоянию на июнь 2024 года количество интернет-пользователей в Китае приблизилось к 1,1 миллиарда (1 099,67 миллиона), что на 7,42 миллиона больше, чем в декабре 2023 года, а уровень проникновения интернета достиг 78,0 процента, что на 0,5 процентных пункта больше, чем в декабре 2023 года. Между тем, на начало 2024 года число пользователей Интернета в Российской Федерации составляло 130,4 миллиона человек, уровень проникновения Интернета – 90,4 процента, а число пользователей социальных сетей - 106 миллионов, или 73,5 процента от общей численности населения.

в статье осуществляется поиск методологических ориентиров и доминирующих факторов, влияющих на развитие когнитивных структур личности в процессе обучения. Актуальность исследования строится на необходимости разработки логико-психологических и методологических аспектов педагогической деятельности, направленной на формирование и развитие мышления обучающихся в условиях нарастающей сложности социокультурной и образовательной среды, неподготовленностью обучающихся к интегрирующим функциям познания. Цель исследования определяется необходимостью логического обоснования взаимосвязи подсистем психики в контексте ключевых идей развития системного мышления как важнейшего механизма познавательной деятельности и результата обучения. Задачами исследования являются: анализ особенностей системного мышления на основе понимания психической реальности как отражательной и регулирующей поведение деятельности мозга, логическое обоснование взаимосвязи подсистем психики в контексте ключевых идей развития системного мышления; определение методологического значения установленных взаимосвязей подсистем психики в целостной системе для педагогической практики. Научная новизна строится на разрешении противоречий между потребностью педагогической практики в моделях образовательной деятельности, адекватных новой реальности, и неготовностью классической дидактики к их системной разработке. Это позволило автору определить контуры модели системного мышления с учетом междисциплинарного подхода: структурно-функциональные блоки (структурные компоненты психики, складывающиеся в подсистемы) и процессуальные (интегрирующие) механизмы. Автором проанализированы особенности системного мышления с учетом нейробиологической аргументации психической деятельности, описан процесс системного мышления как целостная, сложная, многоуровневая система эмерджентного типа. В качестве основополагающих принципов системного мышления выделены: взаимосвязанность элементов; синтез; диссипативность; синергия; циклы обратной связи при обработке информации; цикличность причинно-следственных связей в усложняющихся контекстах; схематичность и визуализация. Представленные результаты могут быть использованы для разработки программно-методических, дидактических материалов, применение которых способствует активизации личностных качеств и развитию системного мышления обучающихся, определения векторов дальнейших исследований, восполняющих дефицит знаний об организации современных процессов обучения.

настоящая статья всесторонне рассматривает многогранную роль технологий Big Data в контексте формирования цифровых компетенций педагогических и управленческих кадров. Особое внимание уделено таким важным аспектам, как необходимость развития у педагогов и руководителей образовательных организаций комплекса навыков и умений, связанных с работой с образовательными данными, проведение исследований по разработке соответствующих образовательных программ для специалистов в сфере управления образованием, а также актуальность создания интегрированных информационно-аналитических платформ, способных консолидировать, обрабатывать и визуализировать данные из различных источников. Кроме того, в работе подчеркивается ключевая роль развития цифровых компетенций педагогов в контексте использования больших данных для повышения качества образования, персонализации обучения, оптимизации ресурсов и принятия обоснованных управленческих решений. В целом, данная статья акцентирует внимание на настоятельной необходимости целенаправленной и системной работы по формированию у педагогов и руководителей школ аналитических компетенций, связанных с применением технологий Big Data в образовательной практике.

современное образование, как и многие другие сферы претерпевает цифровую трансформацию, которая требует пересмотра и новых подходов к организации учебного процесса. Электронные учебные курсы, повсеместно внедряемые в вузах, не всегда отвечают ожиданиям обучаемых в плане методического обеспечения, организационного и содержательного наполнения. Рассматриваются различные подходы к структуре электронных учебных курсов, анализируются как положительные, так и отрицательные стороны применения. В статье приводятся результаты исследования мнения студентов об электронных учебных курсах, их структуре, востребованности, возможности замены преподавателя. Рассматриваются отличия в компонентном составе курсов в зависимости от направления обучения.

в статье исследуется процесс информатизации образовательной системы в России и Казахстане, актуальность которого обусловлена стремительными изменениями в области технологий и глобализации, требующими адаптации образовательных подходов. Целью работы – выявить ключевые факторы, способствующие успешному внедрению информационных технологий в учебный процесс, а также анализ существующих государственных инициатив, таких как программа «Цифровой Казахстан». Для достижения поставленных задач было использовано несколько методов, включая анализ программных документов и сравнительное исследование тенденций в двух странах. Основные результаты показывают, что информатизация образования значительно улучшает качество и доступность учебных материалов, однако существует ряд вызовов, таких как необходимость в финансировании, устаревание оборудования и подготовка специалистов. Автор предлагает рекомендации по дальнейшему совершенствованию технологий обучения и развитию компетенций педагогических кадров для эффективной интеграции инноваций в образовательный процесс, что является важным шагом к подготовке квалифицированных специалистов в условиях цифровой трансформации.

в данной статье рассматривается исследование психолого-педагогического сопровождения, направленного на профилактику девиантного поведения среди студентов колледжа. В статье акцентируется внимание на методах и подходах, способствующих развитию у молодежи важных социальных и личностных навыков, помогающих успешно адаптироваться в обществе и профессиональной жизни. Автор подчеркивает значимость комплексного взаимодействия между студентами, преподавателями и родителями, которое способствует созданию благоприятной образовательной среды и снижает риск проявлений девиантного поведения. В статье анализируются ключевые аспекты психолого-педагогического воздействия и предложены стратегии для укрепления моральных и социальных ориентиров студентов.

статья посвящена освещению технологии развития математических представлений у детей с расстройствами аутистического спектра и интеллектуальными нарушениями, осваивающими АООП, вариант 8.4. Указаны особенности реализации принципов обучения математическим представлениям таких детей, определена необходимость особой организации урока с учетом особых образовательных потребностей обучающихся, обоснованы изменения в содержании учебного материала во 2-ом классе, которые позволят повысить качество овладения математическими представлениями, – увеличение количества выделенного времени на изучение пространственных и количественных представлений. В статье представлены специальные методы и приемы, позволяющие повысить интерес обучающихся, а также обеспечить перенос полученных умений в повседневную жизнь. Представлены результаты контрольного эксперимента, свидетельствующие об эффективности проведенной работы. Научная новизна заключается в создании технологии развития математических представлений у обучающихся с РАС и выраженными интеллектуальными нарушениями, основанной на особой организации урока, дифференцированном подходе, интеграции учебного материала по домоводству и математического материала, а также системы дидактических игр и упражнений.

в статье обсуждается проблема развития когнитивно-лингвистических навыков будущих инженеров для гибридных отраслевых сред Индустрии 5.0 при изучении профессионально ориентированного английского языка. Цель исследования – предложить возможный путь разрешения противоречия между необходимостью овладения будущими инженерами английским языком для эффективного взаимодействия с сервисами искусственного интеллекта и сокращением времени на его изучение в технических вузах. В исследовании использованы методы системного анализа современных научных публикаций для выявления трендов в области иноязычной подготовки будущих инженеров для Индустрии 5.0 и сравнения результатов откликов нейросетевого сервиса (chat.DeepSeek) для решения практической задачи при текстовом запросе сначала на русском, а затем английском языке. Полученные результаты позволили обосновать перспективность обращения к методу промпт-инжиниринга для интеграции когнитивного, коммуникативного и социального аспектов в обучении будущих инженеров профессионально ориентированному английскому языку. Успешность данного метода обеспечивается критическим анализом откликов от нейросетевых сервисов с учетом отраслевого контекста, а также его использованием в качестве дополнительного к другим известным методам (ICLHE, проектное обучение, перевернутый класс). Практическая значимость работы заключается в рекомендации по написанию запросов на русском и английском языках для минимизации ошибок интерпретации, учета отраслевого контекста и глобальных трендов. Результаты исследования могут быть полезны преподавателям лингвистических кафедр технических вузов для повышения эффективности обучения будущих инженеров в условиях цифровой трансформации образования.

цель работы – раскрыть использование искусственного интеллекта в художественном образовании на примере занятий по дизайну. Задачи работы: раскрыть возможности искусственного интеллекта на занятиях по художественному дизайну; проанализировать существующие проблемы и конкретные рекомендации по их решению в контексте художественного образования с применением технологии искусственного интеллекта; представить уникальную авторскую разработку дисциплины «Искусственный интеллект в художественном дизайне» для будущих дизайнеров, художников и педагогов. В работе рассматриваются перспективы использования искусственного интеллекта на занятиях по художественному дизайну в системе современного высшего образования. Важно отметить, что эти технологии применяются в современном ВУЗе всё чаще, а их владение даёт студентам дополнительные возможности. В частности, это более широкий выбор при трудоустройстве, развитие креативности в творчестве и освобождение от ряда ограничивающих стереотипов, а также доступ к более значительному количеству данных, чем живой человек технически способен запомнить самостоятельно. В рамках статьи также выделяются проблемы, которые связаны с внедрением искусственного интеллекта в художественное образование. В конце работы приводится описание дисциплины на тему «Искусственный интеллект в художественном дизайне» для бакалавров художественных направлений. Дисциплина представляет собой уникальную разработку автора настоящей статьи. Практическая ценность работы заключается в возможности внедрения этой разработки, а также отдельных практических рекомендаций, в программу ВУЗов, где обучаются будущие специалисты по художественному дизайну.

в данном исследовании рассматриваются текущая ситуация, проблемы и направления будущего развития подготовки иноязычных кадров в узбекских университетах на фоне инициативы «Один пояс, один путь». В связи со все более тесным сотрудничеством между Китаем и Узбекистаном в области экономики, торговли и культуры, в Узбекистане значительно возрос спрос на таланты в области иностранных языков, особенно китайского языка и языков стран, расположенных вдоль «Один пояс, один путь». В статье анализируются изменения, внесенные узбекскими университетами в специализацию иностранных языков, инновационные методы обучения и практическое преподавание, а также указываются проблемы, с которыми сталкиваются университеты Узбекистана в плане преподавательского состава, учебных ресурсов и уровня владения иностранными языками студентами. В исследовании также рассматривается текущая ситуация и перспективы сотрудничества между китайскими и узбекскими университетами в области выращивания талантов на иностранных языках, а также выдвигаются предложения по укреплению дизайна высшего уровня, увеличению инвестиций и углублению международного сотрудничества с целью повышения качества выращивания талантов на иностранных языках в узбекских университетах и обеспечения поддержки талантов для строительства «Один пояс, один путь».

в настоящей научной работе автор кратко анализирует особенности современного состояния института соучастия в преступлении в условиях развития цифровой среды. Прежде всего, автор рассматривает сущность и характеристики самого по себе института соучастия, анализирует его составляющие. Далее автор исследует уже особенности института соучастия, встречающиеся в современных условиях цифровой трансформации, включая анализ примеров судебной практики по теме. В заключении научной статьи автор отмечает, что институт соучастия сегодня продолжает развиваться и совершенствоваться, однако это явно нельзя назвать позитивной тенденцией. Объектом исследования являются особенности современного состояния института соучастия в преступлении в условиях развития цифровой среды. Целью исследования является комплексный, последовательный анализ особенностей современного состояния института соучастия в преступлении в условиях развития цифровой среды. Методы исследования: формально-юридический, сравнительный анализ, диалектический, обобщение, конкретизация, систематизация, дедукция, иные методы теоретического и практического уровней научного познания. Научная новизна исследования заключается в подготовке комплексного исследования, формировании авторских выводов относительно особенностей современного состояния института соучастия в преступлении в условиях развития цифровой среды. Данная научная статья, таким образом, будет полезна теоретикам, практикам, обучающимся и профессорско-преподавательскому составу юридических и иных направлений подготовки, а также широкому кругу читателей, интересующихся проблемами и перспективами современного состояния института соучастия в преступлении в условиях развития цифровой среды.

потребление энергоресурсов является важной составляющей энергетической политики, цель которой – максимально эффективное использование природных энергетических ресурсов и потенциала энергетического сектора для устойчивого роста экономики, повышения качества жизни населения страны и содействия укреплению ее внешнеэкономических позиций. В связи с этим, производимые, передаваемые, потребляемые энергетические ресурсы подлежат обязательному учету с применением приборов учета используемых энергетических ресурсов. В свою очередь, недобросовестные пользователи энергоресурсов применяют различные способы воздействия на работу приборов учета. Доказать правовым путем наличие факта несанкционированного воздействия возможно с помощью экспертизы. Статья посвящена вопросам назначения и производства экспертизы приборов учета энергоресурсов. Рассмотрены действия эксперта, необходимые для проведения экспертизы на этапе подготовки к производству исследования и в процессе самого исследования. Даны практические советы и рекомендации относительно изучения материалов дела, вопросов, выносимых на разрешение эксперта, а также подбора образцов для сравнительного исследования. Подчеркивается необходимость проведения такого вида экспертизы, что будет способствовать реализации задач в сфере потребления и учета энергоресурсов. Статья предназначена для экспертов, специалистов экспертных учреждений в области трасологических исследований, работников суда, прокуратуры, адвокатуры и научно-исследовательских учреждений.

вопросы, связанные с правом суда о присуждении неустойки при неисполнении обязанности, возложенной судом в рамках гражданско-правовых правил, введенных в положения гражданского законодательства в 2015 году, видятся весьма актуальными ввиду того, что за последние несколько лет появилось немало исков, связанных с оспариванием конституционности таких правил. В статье рассматривается развитие правовых позиций Конституционного Суда Российской Федерации по вопросам применения института судебной неустойки. Цель исследования – выработка основных путей разрешения вопроса о соотношении материальной и процессуальной составляющих института судебной неустойки в российском правопорядке. За основу работы принят анализ двух основополагающих решений Конституционного Российской Федерации, принятых по вопросу применения судебной неустойки в деле о защите субъективного публичного права и в трудовом споре. В ходе исследования автор приходит к выводу о том, что принятое в конце 2024 года постановление Конституционного Суда Российской Федерации значительно изменило сферу применения судебной неустойки, что сказалось в том числе и на научном осмыслении природы этого института.